求翻译: However, groups such as Citi or Merrill appear to have developed a more hierarchical pattern, in which the different business lines have existed like warring tribes, answerable only to the chief. 是什么意思?
语音:
参考翻译0: 然而,花旗或美林等其它集团似乎发展了一种等级更为分明的制度,不同业务分支仿佛像是正在交战的部落,只服从最高首领一个人。 参考翻译1: 但是,花旗集团或群体,如开发了一种更有美林似乎分层模式,在不同的业务线的存在就像交战部落,只有负责的首席。 参考翻译2: 然而,花旗或美林等其它集团似乎发展了一种等级更为分明的制度,不同业务分支仿佛像是正在交战的部落,只服从最高首领。 参考翻译4: 然而,如花旗或美林集团已经开发出一种多层次的格局,在不同的业务线已经存在像部落交战,只行政。 参考翻译5: 然而,花旗、美林等群体似乎已经开发了一个多层次的模式,在不同的业务线存在敌对的部落一样,只对首席。
In addition, this thesis expatiates concept of the Set Top Box and analyses elementary services such as digital TV service, TVOD service, NVOD service, STOCK service, browser service and games on-line.的翻译是:此外,这种论调邀请信的机顶盒的概念和分析基本服务,如数字电视服务,tvod服务,nvod服务、库存服务、浏览器服务和游戏在线。[翻译]
A prototype of a 250W APFC converter was established to validated the theory analysis and simulation result. A wide adjusted power was used as the input, the output was a constant DC voltage.的翻译是:一个250w的原型建立了apfc转换器,验证了理论分析和仿真结果。 调整电源使用了一个广泛的输入,输出是一个恒定直流电压。[翻译]
40Ar- 39Ar isotope dating of No. 1 ore-bearing intrusion and No. 8 barren intrusion in Hongqiling area indicates that mafic-ultramafic intrusions associated with Cu-Ni sulfide deposits were formed at 250 Ma.的翻译是:40ar-39ar同位素测1号矿的入侵和入侵的8号hongqiling贫瘠地区表示发现的入侵-密集带硫化矿床为250ma时形成。[翻译]
Established in year 1990 and located at Zhutang Town, Jiangyin City, Jiangsu Province, Jiangyin Zhuda Machinery Co., Ltd has 3 production branches such as rolling mill factory, mill roll factory and rotary cutting die factory.的翻译是:成立于1990年,位于zhutang江阴市利港镇、江苏省江阴市zhuda机械制造有限公司有3个生产部门如轧钢机厂、碾磨厂和旋转切割模具厂。[翻译]
This article discusses the effects (such as the different proportion of Eu/Dy,different addition of boracic acid and the activator Eu/Dy) on SrAl2O4:Eu2+ prepared by sol-gelmethod and the relative luminous intensity.的翻译是:本文讨论了影响(如不同比例的欧盟/dy,除了不同的boracic酸和活化剂欧盟/dy)在sral2o4:欧盟通过sol编写2+的gelmethod和相对发光强度。[翻译]
he global kinetic model for oxidative dehydrogenation of butene to butadiene over B02 catalyst was obtained by using the data from a industrial and a 250 mL experimental adiabatic reactors;的翻译是:他全球的butenedehydrogenation氧化动力学模式,以丁二烯催化剂在b02是这样获得的:使用数据从一个工业和一个250ml实验绝热反应器;[翻译]
Such procedures include, but are not limited to, incision and drainage of an abscess, opening an infected wound, removing an infected foreign body, repairing or diverting a bowel leak, or draining an intra-abdominal abscess with a percutaneous catheter.的翻译是:这种程序包括,但不限于,切口和排水的一个脓肿,打开一个伤口感染、移除一个感染的外国机构、修理或是转移一个肠道泄漏,或排放一个国家内部的腹部脓肿,经皮导管。[翻译]
Since its establishment by British anthropologists, McLennan and Frazer in 19th century, totemism has been in fashion in European academic sphere and influenced many anthropologists, such as Durkheim, Malinowski, Wundt, Tylor, Freud, etc.的翻译是:成立以来,英国人类学家、麦克莱伦和·弗雷泽在19世纪,汉朝的服装已在欧洲的学术领域,影响了许多人类学家、如迪尔凯姆,malinowski,上溯到冯特,tylor、弗洛伊德等。[翻译]
In PCEA group, the PCA solution consisted of sufentanil 80μg,droperidol 5 mg,ropivacaine 250 mg diluted to 200 ml with normal saline, loading dose 4 ml, background infusion 2 ml/h, blous 3 ml, lockout time 30 min.的翻译是:pcea组中,pca的解决方案包括sufentaniljecfa建议80,5毫克droperidol,250mgropivacaine稀释至200ml生理盐水,装填剂量4ml、背景输注2ml/h,blous3毫升,锁定时间30分钟。[翻译]
The AD9481 is a 8bit, 250Msps A/D converter. It aims at mainly the applications which need high speed data acquisition, such as digital oscilloscopes, instrumentation and measurement, point-to-point radios communication, and so on.的翻译是:特9481 是一个8位、250mspsa/d转换器。 它的目的是在主要的应用程序,需要高速数据采集,如数字示波器、仪器仪表和测量、点对点无线电通讯等。[翻译]
However, groups such as Citi or Merrill appear to have developed a more hierarchical pattern, in which the different business lines have existed like warring tribes, answerable only to the chief.的翻译是:但是,花旗集团或群体,如开发了一种更有美林似乎分层模式,在不同的业务线的存在就像交战部落,只有负责的首席。[翻译]
ZorbaxSB-C18 column (4.6 mm × 250 mm, 5 μm) was also used in this study [mobile phase: 0.2% phosphoric acid solution-acetonitrile (95:5); flow rate: 1.0 mL/min], and the detective wavelength was 194 nm.的翻译是:zorbaxsb-c18柱(4.6mm×250mm、5μm)也被用于这项研究[移动阶段:0.2%磷酸溶液的acetonitrile(95:5);流量:1.0ml/min]和侦探波长是194nm。[翻译]
Three ectomycorrhizal fungi, Boletus griseus, B. sp. and Suillus grevillei, were chosen to be studied on ecological adaptability to environmental factors, such as temperature, pH, salt concentration and water potential.的翻译是:三个ectomycorrhizal真菌、boletusgriseus、b.sp和suillusgrevillei,选定要研究生态适应性,环境因素,如温度、ph值、盐浓度和水潜能。[翻译]
Methods The chromatographic column was a Shim-Pak vp-ods C18 column(250 mm×4.6 mm,5 μm). The mobile phase was 0.1% phosphoric acid-methol by gradient elution. The detective wavelength was 230 nm.的翻译是:方法是色谱柱的shim-pakvp-odsc18列(250毫米卷及原板板卷5μm×4.6)。 移动阶段0.1%磷酸的methol梯度的累赘。 在侦探波长是230nm。[翻译]
Commercial application of new type selective desuifurizing solvents such as the UCARSOL HS 1O1 of American Union Carbide Company, the MDEA of Dow Chemical Company. and the domestic CT8-5 were introduced.的翻译是:商业应用程序的新类型的溶剂,如选择性desuifurizingucarsolhs1o1的美国联合碳化物公司,陶氏化学公司的mdea公司,介绍了国内 ct8-5 。[翻译]
The author used the motif code and Arabic numerals to present the variational value of the 7 alterable motives, such as A1 original water, A2 visitation of Providence, A3 the confliction between gods, and so on.的翻译是:作者使用了主题代码和阿拉伯数字的烧后线变化,目前的7犹如动机的价值,如a1原水,a2探视的普罗维登斯,a3神的矛盾,等等。[翻译]
Method: The separation was performed in a SYMMETRY C 18 column with a mobile phase of methanol-1%HAC solution (gradient elution), the The detection wavelength being 250 nm.的翻译是:方法:一是将被执行的一种对称c18列的阶段与一个移动解决方案hac甲醇-1%(梯度累赘),检测波长为250nm。[翻译]
The Category 2 is the beam theories,such as the grid beam theories,the general grid theories,the rigid cross-beam method,the elastically-supported continuous beam method and the bar system analytical method,etc;的翻译是:“类别2的射束是理论,如网格射束理论,理论的一般网格,在刚性横梁法”、“是完全弹性的支持的持续照射方法系统分析方法和酒吧等,[翻译]
The content of phenolic compounds in pineapple peel,core and pulp were studied by high perfor- mance liquid chromatography(HPLC) on a C18column(250 mm×4.6 mm,5μm).的翻译是:苯酚化合物的内容在菠萝皮,内核和果肉研究了高绩效液相色谱(高效液相色谱仪(hplc)c18列(250mm×4.6卷及原板板卷5μm)。[翻译]
Many technologies such as EJB, JSP, Servlet, JDBC, and JNDI are used in a specific personnel management system. And free resources about EJB container and the configuration and deployment of server software Jboss are also studied.的翻译是:很多技术,如ejb、jsp、servlet、jdbc、和jndi是用于一个特定人员管理制度。 ejb容器和免费资源的配置和部署的服务器和软件jboss还研究了。[翻译]

Google Adsmore>>

我要翻译网 | 知识搜索 | 最新翻译 | 关于我们 | 最新更新 | 知识 | DOC100 | 美女图片 | 工作机会

0 1 2 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Copyright © 2005 - 2019 WoYaoFanYi.Com. All Rights Reserved.