求翻译: European unification was absorbing more of their energies and dedication than the elaboration of Atlantic institutions. 是什么意思?
语音:
参考翻译0: 实现欧洲联合比健全大西洋组织机构更为费力费神。 参考翻译1: 欧洲统一吸收更多精力和献身精神拟订的大西洋的机构。 参考翻译2: 欧洲一体化吸收更多的能量和奉献比精化的大西洋机构。 参考翻译3: 欧洲统一吸收更多的精力比大西洋组织机构拟订的奉献精神。 参考翻译4: 欧洲统一是吸收更多的精力和奉献比大西洋机构拟订。 参考翻译5: 欧洲统一,更为他们的精力和比健全大西洋机构。
This firm concentrates on the European market. 的翻译是:这家公司集中于欧洲市场。[翻译]
The future security of Europe had to be assured by European countries. 的翻译是:今后的安全问题,必须保证欧洲的欧洲国家。[翻译]
The Renaissance was an important chapter in European history. 的翻译是:这是文艺复兴时期欧洲历史中的一个重要章节。[翻译]
Vague European uneasiness was congealing into panic. 的翻译是:模糊不清是脑血管内欧洲人心惶惶不安。[翻译]
European science was disrupted following Germany's attack on Poland in 1939. 的翻译是:欧洲科学受到干扰在德国对波兰1939年。[翻译]
No other European government shared this German aim. 的翻译是:没有任何其他欧洲国家的政府共享德国这目的。[翻译]
Railroads also attracted a good deal of private investment, both domestic and European. 的翻译是:铁路还吸引了一个很好的交易的私人投资,这两个国内和欧洲。[翻译]
Strike waves hit several Western European countries. 的翻译是:严打波来袭几个西欧国家。[翻译]
Many European plants have become naturalized. 的翻译是:许多欧洲工厂已成为归化入籍。[翻译]
It is one of the great masterpieces of European art. 的翻译是:它是一个伟大的欧洲艺术杰作[翻译]
European unification was absorbing more of their energies and dedication than the elaboration of Atlantic institutions. 的翻译是:欧洲统一吸收更多精力和献身精神拟订的大西洋的机构。[翻译]
European unification was absorbing more of their energies and dedication than was the elaboration of Atlantic institutions. 的翻译是:欧洲统一吸收更多精力和献身精神比拟订的大西洋的机构。[翻译]
High-wage structures are often relics of expatriate remuneration scales based on European levels of living and "hardship" premiums. 的翻译是:高工资结构通常基于薪酬比额表的文物遗迹外籍欧洲一级的生活和“艰苦”保费。[翻译]
It is perhaps useful at this point to discuss the current European nomenclature. 的翻译是:也许在这一点上对讨论当前欧洲术语。[翻译]
The programs for European economic recovery were expected to bring about lasting prosperity. 的翻译是:欧洲经济恢复的方案预计可带来持久的繁荣。[翻译]
The condition of Asiatic and European tribes in this period is substantially lost. 的翻译是:这种情况的亚洲和欧洲各部落在这一时期是大量丢失。[翻译]
Up to four European scientists and technicians will ride the shuttle with U.S pilots and commanders on Spacelab missions. 的翻译是:最多四个欧洲的科学家和技术人员将乘坐班车,美国太空实验室任务的飞行员和指挥员。[翻译]
A recent type of tax that has won recognition in the European Common Market is value-added tax. 的翻译是:最近的一种税,已经赢得了欧洲共同市场内承认是增值税。[翻译]
The World Bank was created with European reconstruction in mind. 的翻译是:世界银行与欧洲重建的创建。[翻译]
"Yankee ingenuity" borrowed wholesale from European industrialized nations and adapted technologies and organizational forms to fit US needs. 的翻译是:”yankeegroup智慧”借用批发从欧洲工业化国家和适当的技术和组织表单以适应美国的需要。[翻译]

Google Adsmore>>

我要翻译网 | 知识搜索 | 最新翻译 | 关于我们 | 最新更新 | 知识 | DOC100 | 美女图片 | 工作机会

0 1 2 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Copyright © 2005 - 2019 WoYaoFanYi.Com. All Rights Reserved.