求翻译: Before the SEC was created in 1934, securities were regulated by the individual states. 是什么意思?
语音:
参考翻译0: 这个委员会是1934年设立的,在这以前证券交易由各个州调控。 参考翻译1: 在SEC在1934年被创造之前,安全被单独的国家调节。 参考翻译2: 在SEC成立于1934年,证券监管的各州。 参考翻译3: 证交会创建于 1934 年之前,证券那些受个别国家。 参考翻译4: 前美国证券交易委员会于1934年创建的,证券监管由个别国家。 参考翻译5: 在证券交易委员会创建于1934,是受个别国家证券。
Corporate: Capitalization requirements, company secretarial, directorships, securities compliance; etc. ? 的翻译是:社团: 资本总额要求,秘书的公司,directorships,安全遵从; 等等?[翻译]
Article 17. QFII should mandate its custodian to apply for a securities account on its behalf with securities registration and settlement institution. 的翻译是:文章17. QFII应该授权其管理人与安全登记和解决机构申请有关其利益的一种安全原由。[翻译]
Article 3. QFII should mandate domestic commercial banks as custodians and domestic securities companies as brokers for their domestic securities trading. 的翻译是:文章3. QFII应该为了他们的国内安全贸易授权管理人的国内的商业银行以及经纪人的国内安全公司。[翻译]
Key issues studied by the Steering Committee include a single clearing arrangement for securities, stock options, futures and other exchange-traded transactions, straight-through processing and scripless securities market. 的翻译是:被驾驶的委员会学习的关键性问题包括安全,储备选择,未来和其它交换交换的处理的一单一的清除的安排,直通过处理和scripless安全市场。[翻译]
Marketable securities in the balance sheet 的翻译是:在资产负债中的适于销售的安全[翻译]
securities exchange tax 的翻译是:安全交换税收[翻译]
primary underwriters of government securities 的翻译是:政府安全的主要的保险商[翻译]
Valuation Allowance for Marketable Equity Securities 的翻译是:适于销售的公平安全的评价许可[翻译]
Unrealized Loss on Marketable Equity Securities 的翻译是:非实现适于销售的公平安全的损失[翻译]
gilt-edged securities 的翻译是:镀金边界安全[翻译]
Before the SEC was created in 1934, securities were regulated by the individual states. 的翻译是:在SEC在1934年被创造之前,安全被单独的国家调节。[翻译]
negotiable securities 的翻译是:可通过谈判解决的安全[翻译]
The bill consolidated 10 existing ordinances governing the securities and futures market. 的翻译是:议案巩固控制安全和未来市场的10个现有的法令。[翻译]
an account with a securities brokerage in which the broker extends credit. 的翻译是:带有在其中信誉扩展的一种安全经纪业的一个原由经纪人。[翻译]
According to many such types of equity or debt ownership, particular laws of securities acts apply. 的翻译是:根据许多这样类型的的公平或者债务所有权,行动运用的安全的特殊的法律。[翻译]
discount rate [project appraisal; securities]:Annualized rate of discount applied to debt securities issued Below par. 的翻译是:贴现率[项目评价; 折扣的securities]:Annualized率运用于在par之下发出的债务安全。[翻译]
Decree No. 15 of China Securities Regulatory Commission, Promulgating the Provisional Measures for the Administration of Bonds of Securities Companies 的翻译是:颁布没有。中国的安全规章的委员会中的15个,为了安全公司的纽带的管理公布临时措施[翻译]
CSRC may adjust the above percentages based on the developments of securities market. 的翻译是:CSRC 可能调整以安全市场的发展为基础的上述的百分比。[翻译]
The short-term finance to securities firms can be expanded in line with relevant conditions. Commercial banks can extend collateralized loans to securities firms. 的翻译是:对于安全公司的短期金融能按照有关的条件被扩充。商业的银行能把collateralized贷款扩展到安全公司。[翻译]
call option:Option to purchase designated securities at a predetermined price within a specified time limit. 的翻译是:称为选择:以在一个指定的时间限制之内的一个预定的价格购买指定的安全的选择。[翻译]

Google Adsmore>>

我要翻译网 | 知识搜索 | 最新翻译 | 关于我们 | 最新更新 | 知识 | DOC100 | 美女图片 | 工作机会

0 1 2 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Copyright © 2005 - 2018 WoYaoFanYi.Com. All Rights Reserved.