求翻译: Our holiday will cover the period from Monday to Saturday inclusive || Our vacation will cover the period the period Monday through Saturday 是什么意思?
语音:
参考翻译0: 我们的假期从星期一到星期六 参考翻译1: 我们假日期间将涵盖从星期一到星期六包容||我们的度假将涵盖的期间的期间周一至周六 参考翻译2: 我们的假日期间将涵盖从星期一到星期六包容性| |我们的假期期间将涵盖从星期一到星期六的时期 参考翻译4: 我们的节日将涵盖从周一至周六的包容性| |我们的假期期间将涵盖周一至周六 参考翻译5: 我们的假期从星期一到星期六| |假期将包括一段时间星期一至星期六
Through repetition of the rhythmic syncopation, with alternation of scattered and concentrated notes, and contrasts of light and dark tones 的翻译是:通过重复的节奏syncopation,交替的分散和集中注意到,不同的光色和深色[翻译]
A nonspatial continuum in which events occur in apparently irreversible succession from the past through the present to the future. 的翻译是:一个连续统一体nonspatial事件的发生显然是不可逆转的从过去继承通过现在和未来。[翻译]
"Chute: an inclined trough, passage, or channel through or down which things may pass." 的翻译是:"斜槽:一个倾向于低谷、通路,或渠道或向下,可能会通过。"[翻译]
Vladimir became jealously angry and challenged Eugene to a duel. through stubbornness Eugene accepted the challenge. 的翻译是:弗拉基米尔·成为愤怒,虎视眈眈的尤金·挑战决斗。通过固执尤金接受了这一挑战。[翻译]
Around the first century B.C., Buddhism, born in india, was introduced into Xinjiang through kashmir 的翻译是:在公元前的第一个世纪、佛教、出生于印度,是通过介绍了克什米尔到新疆[翻译]
After his death his sister sorted through his(personal)belongings. 的翻译是:他死后他的妹妹排序通过他(个人)财物。[翻译]
Though they lived comfortably, the salary of a presbyterian minister was hardly adequate to put two sons through a university 的翻译是:虽然他们生活舒适,他们的薪酬是一个长老根本不足以将两个儿子一个大学通过[翻译]
And together they wandered through the untrodden ways like two children --- the world and its retribution quite forgot. 的翻译是:和他们在一起就偏离了方法通过《庄周一样的两个孩子―――世界及其惩罚很忘记了。[翻译]
He oBtained a government position through interest with a cabinet minister. 的翻译是:他获得了政府的立场与利益通过一位内阁部长。[翻译]
I had but one partly open door through which my past might invade my life, and behold that door is walled up forever! 的翻译是:我有一个部分是打开的门,我的过去可能会侵入我的生活,看哪门是寨永远![翻译]
Our holiday will cover the period from Monday to Saturday inclusive || Our vacation will cover the period the period Monday through Saturday 的翻译是:我们假日期间将涵盖从星期一到星期六包容||我们的度假将涵盖的期间的期间周一至周六[翻译]
The panels will remain in test until a failure is noted. Evidence of failure is detected through visual inspection. . 的翻译是:该面板将保持在测试,直到出现故障,则注意到。 证据是检测到的故障通过目视检查。 。[翻译]
Some small creature have gnawed a hole through the wood 的翻译是:一些小生物有一个孔,通过侵蚀的木材[翻译]
A police car cruises through our neighborhood each night. 的翻译是:一辆警车巡游通过每晚我们的街区。[翻译]
For heavy industry which is often noisy, for instance, car factories, cladding sheets are not good because noise passes through them. 的翻译是:重工业是嘈杂的,例如,汽车工厂、涂层纸是不太好,因为通过它们发出噪音。[翻译]
The dentist lanced the gum where a new tooth had difficulty coming through 的翻译是:圆环进行的牙医的牙龈,其中一把新牙刷很难通过[翻译]
People thought that he would win, but he fell back halfway through the race 的翻译是:人们认为,他将会赢得,但他回跌一半通过种族[翻译]
Specialize in a certain line of production and form associations through a division of labour 的翻译是:专门从事某一生产和组织协会通过一个分工[翻译]
Standard pressure settings for saturated steam service are 5 through 15 psig. 的翻译是:标准压力设置为饱和蒸汽服务5至15磅/平方英寸。[翻译]
In the sunbeam passing through the window there are fine grains of dust shining like gold 的翻译是:在新光戏院通过窗口中,都是很好的颗粒的灰尘一样闪耀着黄金[翻译]

Google Adsmore>>

我要翻译网 | 知识搜索 | 最新翻译 | 关于我们 | 最新更新 | 知识 | DOC100 | 美女图片 | 工作机会

0 1 2 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Copyright © 2005 - 2018 WoYaoFanYi.Com. All Rights Reserved.