求翻译: Congratulations on your wedding anniversary and best wishes for a future that just keeps getting better! Happy anniversary! 是什么意思?
语音:
参考翻译0: 愿您俩的结婚周年纪念使来日更加美好,永无止境。 参考翻译1: 祝贺您的婚礼周年和最良好的祝愿,仅仅是一个未来将会越来越好! 周年快乐! 参考翻译2: 祝贺你们的结婚周年纪念日和良好的祝福,一个未来,不断进步!结婚纪念日快乐! 参考翻译3: 祝贺,祝贺你结婚周年纪念日和良好的祝愿,只会越来越好的未来 !结婚周年快乐 ! 参考翻译4: 祝贺的结婚周年纪念和最良好的祝愿,只是不断变得更好的未来!周年快乐! 参考翻译5: 祝贺你们结婚周年纪念,祝来日更加美好!周年快乐!
bang suggests a harder blow and a louder sound. 的翻译是:感叹号表明一个更大打击和较大的声音。[翻译]
(a) brandy and soda 的翻译是:(a)白兰地苏打[翻译]
The price of the house included many existing fixtures and fittings that were not to our taste. 的翻译是:价格的房子所包含的很多现有固定装置及配件,我们品尝。[翻译]
to be wordly-wise and play safe is one of the manifestations of liberalism 的翻译是:在群岛(Visayas的明智和安全方面发挥的是一个自由主义的表现。[翻译]
Take the coffee pot and your receipt to the Customer Service Desk on the second floor and they'll give you a refund. 的翻译是:将咖啡壶,您的收据到客户服务中心的二楼,他们将为您退款。[翻译]
These reactionary policies of U.S. imperialism and Chiang Kai-shek have forced all strata of the Chinese people to unite for their own salvation 的翻译是:这些反动政策的美国帝国主义和蒋介石迫使各阶层的中国人团结起来,为自己救世[翻译]
Our cat was getting so old and sick that we had her put down. 的翻译是:我们猫获得这样的老和病,我们把她放下。[翻译]
It's a complete reversion to primitive superstition. they are confusing cause and effect 的翻译是:这是一个完成还原到原始迷信,他们混乱原因和影响[翻译]
Have you got two connecting double rooms for November 1st and 2nd? 的翻译是:你有两个相连的双人间十一月1和2日?[翻译]
The convalescent child penned up in the house was yearning to go out and play with his brothers. 的翻译是:儿童康复的诗句在屋是渴望出去玩他的弟兄。[翻译]
Congratulations on your wedding anniversary and best wishes for a future that just keeps getting better! Happy anniversary! 的翻译是:祝贺您的婚礼周年和最良好的祝愿,仅仅是一个未来将会越来越好! 周年快乐![翻译]
He stripped the engine down and then couldn't put it together. 的翻译是:他已将发动机关闭,然后无法在一起。[翻译]
they were crazed by the famine and pestilence of that bitter winter 的翻译是:他们的狂乱的饥荒和瘟疫的严寒冬季,[翻译]
I cannot come—and for reasons of the most humiliating nature—my personal appearance 的翻译是:我不能来的理由的最耻辱的自然的我的个人外观[翻译]
see also notices headed “Advice to International Passengers on limitation of Liability” and “Notice of Baggage LIABILITY Limitations”. 的翻译是:另请参阅通知户主“咨询国际乘客责任限制”和“通知行李责任限制”。[翻译]
divination is made up of a little error and superstition, plus a lot of fraud 的翻译是:占卜是一个小错误和迷信,再加上很多的欺诈[翻译]
provisions on relevant statistical methods, sampling procedures and methods of risk assessment 的翻译是:规定有关统计方法、抽样程序和风险评估方法。[翻译]
Strengthen and improve the Party's leadership and propel the new great project of Party Building 的翻译是:加强和改善党的领导,全面推进党的建设新的伟大工程[翻译]
Well, I’m sure he’ll be here before long. Let’s have a cup of coffee. ( Lily and Li Lei are drinking coffee and talking at a coffee shop.) 的翻译是:好,我相信他会在这之前。 让我们来一杯咖啡。 (任关佩英和李磊正在喝咖啡和在大谈一个咖啡店。)[翻译]
Or by the Federal Rules of Evidence (followed by some state courts) which stress helpfulness, reliability, and relevance. 的翻译是:或通过《联邦证据规则》(之后,出现了一些州的法院),它强调有用性、可靠性和相关性。[翻译]

Google Adsmore>>

我要翻译网 | 知识搜索 | 最新翻译 | 关于我们 | 最新更新 | 知识 | DOC100 | 美女图片 | 工作机会

0 1 2 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Copyright © 2005 - 2019 WoYaoFanYi.Com. All Rights Reserved.