求翻译: Pop-ups: A pair of facing pages lies flat when they are close. As they are opened, the cut-out figures inside stand erect to produce a 3-D effect. 是什么意思?
语音:
参考翻译0: 立体造形:一对双对页闭合时,是一个平面,打开时,页内的轮廓图形弹起,造成立体效果。 参考翻译1: 弹出式窗口:一个对页面平放在他们接近。 因为它们被打开,切口的直立内的数字产生一个3-D效果。 参考翻译2: 弹出窗口:一对面临页平躺当他们接近。当他们打开,断路器数据内直立产生3 d效果。 参考翻译3: 弹出窗口: 一对的对开页在于扁当他们接近。随他们打开,里面的剪切的数字挺立生产三维效果。 参考翻译4: 弹出式窗口:一对面临的网页平躺的,当他们接近。因为它们是打开时,内切出的数字屹立产生三维效果。 参考翻译5: 弹出式窗口:一对开页是当他们靠近。因为它们打开,内的轮廓图形弹起,产生三维效果。
"Seriously, why should one worry When the government and key organisations have declared that their systems are Y2K compliant?" 的翻译是:"严重的是,为什么一个忧虑当政府和主要团体已宣布他们的系统都符合Y2K标准®"[翻译]
When the current stops, the iron filings drop off 的翻译是:当前停止时,铁屑落[翻译]
"When this melody for the flageolet was made by Lady Cai, When long ago one by one she sang its eighteen stanzas," 的翻译是:"这时的旋律flageolet发了蔡小姐,当很久以前的一个一个她相其四言古诗0,"[翻译]
When I was giving a lecture, he interposed me 的翻译是:当我给一个演讲,他不时插话我[翻译]
"Besides, lack of experience makes me nervous. When Her Ladyship is the least displeased I'm too frightened to sleep a wink. " 的翻译是:"此外,缺乏经验使我感到紧张。 男爵夫人在她最不喜欢的是我太害怕了,睡眠一眨眼。 "[翻译]
When we started to gossip, he assumed to be deaf. 的翻译是:当我们开始闲聊,他假定为充耳不闻。[翻译]
When Greek meets Greek, then comes the gut of war 的翻译是:当希族会见希腊,其次才是直觉的战争[翻译]
When he found himself ignored, he boiled over 的翻译是:当他发现自己被忽略,他沸腾[翻译]
When Moore checked out, Pearson was appointed his successor 的翻译是:当摩尔定律已借出、皮尔逊被任命为他的继任者[翻译]
When they sing, their voices blend nicely 的翻译是:当他们唱,他们的声音很好地结合[翻译]
Pop-ups: A pair of facing pages lies flat when they are close. As they are opened, the cut-out figures inside stand erect to produce a 3-D effect. 的翻译是:弹出式窗口:一个对页面平放在他们接近。 因为它们被打开,切口的直立内的数字产生一个3-D效果。[翻译]
When I reminded her, she nodded her head 的翻译是:当我提醒她,她点头[翻译]
"Finally When the others were at work, the teacher bent over Douglas' desk and asked whose hand it was. " 的翻译是:"最后当另一些则是在工作,老师弯下腰道格拉斯的前台,询问其手。 "[翻译]
No matter When; Whenever 的翻译是:无论何时,只要[翻译]
"When the drought came, the crops failed and the cattle ate all the grass around the overworked wells." 的翻译是:"的干旱时,失败的作物和牲畜吃掉了所有的基层工作负担过重的周围井。"[翻译]
at a glance of;When one sees;At the sight of 的翻译是:概览;当一个看到;看的[翻译]
"When a film score is completed, the music is performed for recording on tape. Later this tape recording is transferred to magnetic film." 的翻译是:"当一部电影分完成后,执行的音乐录制在磁带上。 后来此磁带录制将被传输到磁片。"[翻译]
"When I come home from work in the evenings, sometimes I am too tired to even turn on the television." 的翻译是:"当我回家工作,晚上有时我太累了,甚至打开电视。"[翻译]
He told me he was a hunter,but was caught tripping When he spoke of the hounds as"dogs. 的翻译是:他告诉我,他是一个猎人,但被抓获时而出现跳闸时他的猎犬("狗的。[翻译]
Words failed, When I met my long-lost brothers 的翻译是:不出话来,当我达到了我的兄弟[翻译]

Google Adsmore>>

我要翻译网 | 知识搜索 | 最新翻译 | 关于我们 | 最新更新 | 知识 | DOC100 | 美女图片 | 工作机会

0 1 2 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Copyright © 2005 - 2019 WoYaoFanYi.Com. All Rights Reserved.