求翻译: Combine both indigenous and foreign methods;combine both traditional and modern methods;combine employ both simple and sophisticated methods 是什么意思?
语音:
参考翻译0: 土洋结合 参考翻译1: 同时结合了本地和外国方法;同时结合了传统和现代方法;结合采用这两种方法简单和复杂 参考翻译2: 结合本土和外国方法;结合传统和现代方法;结合使用两个简单的和复杂的方法 参考翻译3: 结合土著和外国的方法 ; 结合传统与现代方法 ; 联合收割机采用简单和复杂的方法 参考翻译4: 结合本地和外国的方法,结合传统和现代的方法,结合采用既简单又复杂的方法 参考翻译5: 结合本地和国外的方法;结合传统与现代结合的方法;采用既简单又复杂的方法
"It was the fault of that blockhead Pastrini, that I did not sooner assist you in your distress 的翻译是:"这是故障的,blockhead pastrini,我不早帮助您您在遇到困难[翻译]
He believed that if he won brave Catholic hearts in Scotland, then the Catholic French would assist him in England against the hanoverian throne 的翻译是:他认为,如果他赢得了勇敢的苏格兰天主教徒心中,则天主教法国将协助他在英格兰王位的hanoverian[翻译]
The police will assist you in finding her address. 的翻译是:警方将会帮助您找到她的地址。[翻译]
The raw material concentration is one order of magnitude lower than the concentration in the traditional fixed state process. 的翻译是:原始材料浓度是低一个数量级的浓度比在传统的固定状态的流程。[翻译]
The regulations are designed to protect and promote the original, traditional neapolitan pizza 的翻译是:《条例》旨在保护和促进的是原始的传统那不勒斯比萨饼[翻译]
Having a specially good effect for promoting blood circulation to relieve pain, this salve is a traditional drug. 的翻译是:有一个特别好的效果,促进血液循环,缓解疼痛,这种治愈是一个传统的药物。[翻译]
Traditional ethical ideas teach people to value righteousness and belittle profit, but if an enterprise belittles profit, it cannot last long. 的翻译是:传统伦理思想教人义和贬低价值利润,但如果一个企业轻视利润,不可能长久的。[翻译]
"The process of making Yin Jing blue is similar to that of making traditional cloisonne, but much more complicated." 的翻译是:"的制作过程[殷存毅]晶蓝色是类似于传统景泰蓝饰品,但仍有很多更为复杂。"[翻译]
The "Chiefs" dressed in the traditional attire of Plains Indians, not in Cherokee regalia. 的翻译是:"酋长"身着传统服饰的平原印第安人,而不是在《切罗基上海御庭国际公寓。[翻译]
Their Maoritanga, and these traditional values and institutions are the springboard for the current resurgence of Maori culture 的翻译是:其maoritanga,和这些传统的价值和体制的跳板的死灰复燃的当前毛利文化[翻译]
Combine both indigenous and foreign methods;combine both traditional and modern methods;combine employ both simple and sophisticated methods 的翻译是:同时结合了本地和外国方法;同时结合了传统和现代方法;结合采用这两种方法简单和复杂[翻译]
Compared with traditional digestion method,microwave digesting has high precision and accuracy,and especially,it saves time and power. 的翻译是:与传统相比消化方法,微波炉已消化高精度和准确性,尤其是,它可以节省时间和能源。[翻译]
Traditional crystal cake, lustrous and translucent and pleasing to taste 的翻译是:传统水晶蛋糕,绚丽而半透明的,令人赏心悦目,品尝[翻译]
In the Mid-autumn Festival of august, people walk under the moonlight and buy the traditional toy of a rabbit king. 的翻译是:在中秋节的八月,人走在月光皎洁的夜晚和购买传统玩具兔王。[翻译]
In fact, the country's first group of ballet professionals were previously traditional dancers. 的翻译是:事实上,该国的第一组中的芭蕾舞专业人士都是以前传统舞蹈表演。[翻译]
A traditional Chinese measure of distance,today standardized at500meters(547yards. 的翻译是:中国的传统测量的距离,今天统一为500米(547码。[翻译]
Technological renovation has changed traditional industrial structure, producing techniques, allowing most enterprises to develop to a higher level 的翻译是:技术创新改变了传统产业结构、生产技术,使多数企业发展到一个更高的水平[翻译]
Not all of the Highland clans, who turned out to fight f0r the jacobite cause were the old, traditional ones 的翻译是:并不是所有的高地部族了,打击f0r的詹姆斯二世党人的事业的传统古老的[翻译]
"The traditional Eastern system emphasises building a solid foundation, and then build up the basic knowledge step by step." 的翻译是:"东方传统系统强调建立一个坚实的基础,然后再构建的基本知识一步一步."[翻译]
The traditional jeans, thick in texture, are sturdy and wearable. 的翻译是:传统的牛仔裤,厚的质地、结实和耐用。[翻译]

Google Adsmore>>

我要翻译网 | 知识搜索 | 最新翻译 | 关于我们 | 最新更新 | 知识 | DOC100 | 美女图片 | 工作机会

0 1 2 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Copyright © 2005 - 2019 WoYaoFanYi.Com. All Rights Reserved.