求翻译: Jiangsu borders upon Zhejiang to the south. 是什么意思?
语音:
参考翻译0: 江苏南邻浙江。 参考翻译1: 江苏毗邻的浙江南。 参考翻译2: 江苏边界在浙江南部。 参考翻译3: 江苏近乎浙江南。 参考翻译4: 江苏经浙江南部边界。 参考翻译5: 江苏,南邻浙江。
In recent years, Jiangsu Province, in opening up to the outside world, has been making great efforts to further improve the investment environment and has achieved significant progress and strengthened its appeal for foreign investment. 的翻译是:近年来,江苏省、在对外开放中,已经取得了很大的努力,以期进一步改善投资环境,取得了显著的进步和加强其呼吁外国投资。[翻译]
asked the Jiangsu author with an accent. 的翻译是:要求作者有一个江苏口音。[翻译]
According to the latest information, both inland provinces of Jiangxi and Anhui and coastal provinces of Guangdong, Jiangsu and Shandong have taken Hong Kong as a main channel linking them with the world. 的翻译是:根据最新信息,这两个内陆省份的江西、安徽和沿海各省的广东、江苏和山东已把香港作为一个主要通道,联系的世界。[翻译]
Among them, Shanxi and Jiangsu provinces have established such mechanisms at the provincial, prefecture/city, and county/district levels. 的翻译是:其中,山西、江苏等省已经建立了这种机制在省、县/市、县/区一级。[翻译]
In a few cities in Jiangsu the technical level of production is no longer inferior to that in Shanghai. 的翻译是:在几个城市的技术等级在江苏的生产不再低于上海。[翻译]
This ensemble music originates in southern Jiangsu and Zhejiang, and has a special flavor of Shanghai style about it. 的翻译是:这乐源于江苏和浙江南部,有一个独特的风味上海风格的。[翻译]
" There are four important embroidery centers in China. They are Hunan, Sichuan, Jiangsu, and Guangdong, each famous for its own particular styles. " 的翻译是:”有四个重要刺绣中心在中国。 他们是湖南、四川、江苏和广东,每个著名的自己的特殊风格。 "[翻译]
The Chinese Restaurant is of Zhejiang and Jiangsu style, where you can enjoy typical delicious dishes, fresh and elegant. 的翻译是:中式餐厅风格浙江和江苏,在这里您可以品尝到典型美味的菜肴,清新高雅。[翻译]
The rock paintings in Lianyungang, Jiangsu Province, were drawn on brown stones. 的翻译是:在连云港的岩画,江苏全省,是绘制在棕色石头。[翻译]
The most famous were the Clay Figurine Zhang made in Tianjin and the Huishan clay figurines made in Wuxi, Jiangsu Province. 的翻译是:最著名的是粘土雕像归还给张慧珊在天津的泥俑,在江苏省无锡市惠山区长安镇。[翻译]
Jiangsu borders upon Zhejiang to the south. 的翻译是:江苏毗邻的浙江南。[翻译]
Li Shan (1686-1762) was a native of Xinghua, Jiangsu Province. 的翻译是:李山( 1686-1762) 是一个本地的江苏省兴化市、江苏省。[翻译]
" Four regional brocades have gained fame throughout the world. Known as "the four great brocades of China,"they are the Song style (from Suzhou), the Yun (from Jiangsu), the Shu ( from Sichuan ) and the Zhi (from Zhejiang)." 的翻译是:"四个区域记者黄海敏李拯宇获得了在全世界名声大噪。 被称为“四大记者黄海敏李拯宇的中国:“他们的歌曲风格是(苏州)、云(从江苏)、舒(从四川省)和志(从浙江)”。[翻译]
Cai Yong disliked playing up to bigwigs and, to avoid frame-ups, he went into exile in the South, wandering about for twelve years in Jiangsu and Zhejiang Provinces. 的翻译是:蔡勇不喜欢玩了,大佬们,并为防止帧的ups,他流亡在南方,徘徊在十二年的江苏和浙江两省。[翻译]
Subsequently, Shanghai, Jiangsu and Hunan also took actions to deal with these problems. 的翻译是:随后,上海、江苏和湖南还采取行动,处理这些问题。[翻译]
The investment of foreign capital in agriculture in Jiangsu province is increasing daily. 的翻译是:外国资本投资于江苏省农业日益增加。[翻译]
Over the years comrades in Jiangsu have valued knowledge and intellectuals and have put them to good use. 的翻译是:在过去几年已在江苏同志重视知识和知识分子,提出来很好地加以利用。[翻译]
The rapid increase in foreign investment has, to a certain extent, made up for investment shortfalls in agriculture in Jiangsu province and has expedited the development and utilization of agricultural resources. 的翻译是:外国投资迅速增加,在一定程度上弥补了投资的一些缺点在江苏省农业,促进了农业资源的开发和利用。[翻译]
In Jiangsu Province, new techniques and fine varieties have been applied to all the 6 million mu of "March 8th high-yield fields," with 15 to 20 percent higher output value than other fields. 的翻译是:江苏省在新的技术和优良品种已应用于所有的6万亩的“3月8日高收益领域”,15%至20%更高的输出值比其他字段。[翻译]
After the renovation of the canal, the Jiangsu Steel Group built a new factory district on the opposite bank. Using its own funds, it also built a large bridge spanning the canal to connect the new and old factories together. 的翻译是:重新装修后的运河,江苏钢组建一个新工厂区的另一家银行。 用自己的资金,它还建起了一座规模很大的桥梁,横跨运河连接新的和旧工厂在一起。[翻译]

Google Adsmore>>

我要翻译网 | 知识搜索 | 最新翻译 | 关于我们 | 最新更新 | 知识 | DOC100 | 美女图片 | 工作机会

0 1 2 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Copyright © 2005 - 2019 WoYaoFanYi.Com. All Rights Reserved.