求翻译: Honolulu and San Francisco rank highest among the American cities investigated at the place of24, while Atlanta ranks lowest at the place of66,3 places lower than that of last year. 是什么意思?
语音:
参考翻译0: 檀香山和旧金山是所有被调查的美国城市中排名最高的,排在第24位,而亚特兰大排名最低,排在第66位,比去年下降了3位. 参考翻译1: 檀香山和旧金山茂盛最高在美国城市中被调查在地方of24,而亚特兰大在地方of66,3地方比那排列最低更低去年。 参考翻译2: 檀香山和旧金山排名调查的美国城市中最高的地方则有,而亚特兰大排名最低的地方,3位of66低于去年。 参考翻译3: 火奴鲁鲁和旧金山排名虽然亚特兰大在地方的 66 排名最低的地方 24 张,在调查的美国城市中最高,3 名额比去年低。 参考翻译4: 檀香山和旧金山排名最高的美国城市调查的地方of24,而亚特兰大排名最低的地方of66,比去年低3位。
Honolulu and Sanfrancisco were well ahead of the all American cities being investigated, placed at24 th while66 th-placed Atlanta ranked lowest of the league table of American cities, down3 ranks compared to last year. 的翻译是:檀香山和旧金山很好是在被调查的所有美国城市,被安置的at24 Th while66 Th被安置的亚特兰大前排列最低美国城市, down3同盟桌等级与去年比较。[翻译]
For example, Jack Booth, a 21 year old man, gave up his job in the San Francisco library a year ago. He has been in Honolulu ever since. 的翻译是:例如,杰克摊,一个21岁的人,放弃了他的工作在旧金山图书馆里一年前。他在檀香山自那以后。[翻译]
He made a brief stop-off in Honolulu on the way to San Francisco. 的翻译是:他在途中做了简要的中止在檀香山到旧金山。[翻译]
Waikiki is one of the best beaches for surfing in Honolulu. It is neither too hot nor too cold all the year round. The water is very clear. The waves are very high. 的翻译是:Waikiki是其中一个冲浪的最佳的海滩在檀香山。天气终年不太热和太冷的。水是非常清楚。波浪非常高。[翻译]
Honolulu is the capital of Haiwaii and Juneau is the capital of Alaska. 的翻译是:檀香山是Haiwaii的首都,并且朱诺是阿拉斯加的首都。[翻译]
Back in Honolulu that evening, I head out for a night on the town. 的翻译是:在那天晚上檀香山,我走向在镇的夜。[翻译]
Honolulu Chinese Alliance Church is a family carrying out the greatest commandment and great commission, to equip and to build up the body of Christ, to reach unity and maturity, attaining to the whole measure of the fullness of Christ. 的翻译是:檀香山中国联盟教会是执行最巨大的指令和了不起的委员会的家庭,装备和加强基督的身体,到达团结和成熟,获得对基督的丰满度的整个措施。[翻译]
This title documents the development of the coastal, air and land defense systems that served to protect Pearl Harbor and Honolulu from 1907 to 1950, and seeks to understand why these failed at a critical point. 的翻译是:这个标题文件服务保护珍珠港和檀香山免受1907年到1950年沿海,空气和土地防御系统的发展,和寻求知道这些为什么无法在一个关键步骤。[翻译]
NEWYORK (Reuters Health) - Oral contraceptives with low levels ofestrogenand progestin reduce the risk of ovarian cancer even more thanolderversions of the "Pill", according to investigators at theUniversity ofHawaii in Honolulu. 的翻译是:NEWYORK (路透社健康) -与低水平ofestrogenand孕激素的口服避孕药减少卵巢癌的风险&quot的更加thanolderversions; Pill" 根据theUniversity ofHawaii的调查员在檀香山。[翻译]
NEW YORK (Reuters Health) - Oral contracepties with low leels of estrogen and progestin reduce the risk of oarian cancer een more than older ersions of the "Pill", according to inestigators at the Uniersity of Hawaii in Honolulu. 的翻译是:纽约(路透社健康) -与女性荷尔蒙和孕激素低leels的口头contracepties减少oarian癌症的风险een更比&quot的更旧的ersions; Pill" 根据在夏威夷的Uniersity的inestigators在檀香山。[翻译]
Honolulu and San Francisco rank highest among the American cities investigated at the place of24, while Atlanta ranks lowest at the place of66,3 places lower than that of last year. 的翻译是:檀香山和旧金山茂盛最高在美国城市中被调查在地方of24,而亚特兰大在地方of66,3地方比那排列最低更低去年。[翻译]
Mr. and Mrs. Smith had always spent their summer holidays in Honolulu in the past, staying in a small hotel at the foot of a mountain. 的翻译是:先生和史密斯夫人在檀香山以前总是度过了他们的暑假,停留在一家小旅馆里在山的脚。[翻译]
Kwan Man Bun, The Salt Merchant of Tianjin: State-Making and Civil Society in Late Imperial China. Honolulu: University of Hawaii Press, 2001. 的翻译是:关文斌、盐商船的天津:state-making和民间社会在中国近世。 檀香山:夏威夷大学出版社,2001。[翻译]
"You are a daring rascal, Sir," said the magistrate; "and how dare you hope times are mended with you today?" 的翻译是:" 您是一个大胆的捣蛋鬼, &quot先生,;行政官说;" 并且您希望时间怎敢今天修理与您?"[翻译]
"I repeat I know nothing about it, sir," the elder said testily. 的翻译是:" 我什么都不重复我知道对此, &quot先生,;长辈暴躁地说。[翻译]
A great degree of discouragement indeed would not have affected Sir Edw. 的翻译是:了不起的程度挫折的确不会影响Edw先生。[翻译]
'He's very delicate, sir, 'I replied: 'and scarecly likely to reach manhood'. 的翻译是:‘他是非常精美的,先生, ‘我回复了:‘和scarecly可能到达成年’。[翻译]

Google Adsmore>>

我要翻译网 | 知识搜索 | 最新翻译 | 关于我们 | 最新更新 | 知识 | DOC100 | 美女图片 | 工作机会

0 1 2 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Copyright © 2005 - 2019 WoYaoFanYi.Com. All Rights Reserved.