求翻译: However, a policy of freely authorizing staff members to give binding advice to the public would create a risk that important policy issues would be decided by low level employees without adequate analysis, investigation, or review by supervisors. 是什么意思?
语音:
参考翻译0: 但自由授权工作人员向公众提供有约束力的咨询意见的政策将导致这样一种危险,即重要的政策问题将由低层雇员作出决定,并且没有监督人员作出的充分的分析、调查或审查。 参考翻译1: 然而,自由批准职员政策提约束建议公众将创造一种风险重要政策问题将由低级雇员决定,不用充分分析、调查或者回顾由监督员。 参考翻译2: 然而,一个自由的政策授权人员给绑定建议公众会创建一个风险,重要的政策问题将决定由低级别员工没有足够的分析、调查或审查主管。 参考翻译3: 但是,自由授权的工作人员,向公众作出具约束力的意见的政策将创建风险问题将由低级别员工没有足够的分析、 调查或审查的上司决定的重要政策。 参考翻译4: 但是,自由授权的工作人员给具有约束力的意见,公众的政策,将建立一个重要的政策问题将决定由低层次的员工没有足够的分析,调查,审查,监事会的风险。
"The directors, supervisors or managers of a company may not exploit their position to accept bribes or other illegal income or wrongfully take over company property." 的翻译是:" 公司的主任、监督员或者经理可能不利用他们的位置接受贿款或其他非法收入或者非法接收公司property."[翻译]
"The term of office of the supervisors is three years. At the end of a supervisor's term, the supervisor may serve another term if reappointed." 的翻译是:" 任期监督员的是三年。在监督员的期限结束时,监督员也许服务另一个期限,如果reappointed."[翻译]
Where there is a change in the directors, supervisors or manager of a company, the company shall submit for record to the original company registration authority. 的翻译是:那里有在公司上的主任、监督员或者经理的一个变化,公司为纪录将递交给原始的公司注册管理部门。[翻译]
Supervisors shall have the right to learn about the operating status of the listed company and shall have the corresponding obligation of confidentiality. 的翻译是:监督员将有权利得知上市公司的经营的状况,并且有机密的对应的义务。[翻译]
"In establishing a company, the company's articles of association shall prepared in accordance with this Law. The articles of association are Binding on the company, the shareholders, directors, supervisors and managers." 的翻译是:" 在建立公司,公司的联盟条例将准备符合这法律。联盟条例在公司、股东、主任、监督员和managers.&quot束缚;[翻译]
"The directors, supervisors or manager shall abide by the company's articles of association, shall faithfully execute their official duties and shall protect the company's interests. They may not exploit their position and power in the company to ad的翻译是:" 主任、监督员或者经理遵守将公司的联盟条例,忠实地执行他们的官方职责,并且保护公司的利益。他们可能不利用他们的位置和力量在公司中到广告[翻译]
register of directors & supervisors 的翻译是:主任&amp记数器;监督员[翻译]
asbestos supervisors 的翻译是:石棉监督员[翻译]
She also hoped to improve the relationship between employees and supervisors. 的翻译是:她也希望改进雇员和监督员之间的关系。[翻译]
When carrying out their duties, the medicine supervisors are required to present their credentials before they take sample testing and ask for relevant technical data, with a receipt in accordance with the state stipulations. 的翻译是:当进行他们的责任时,要求医学监督员提出他们的证件,在他们采取样品测试并且请求相关的技术数据前,与收据符合状态规定。[翻译]
However, a policy of freely authorizing staff members to give binding advice to the public would create a risk that important policy issues would be decided by low level employees without adequate analysis, investigation, or review by supervisors. 的翻译是:然而,自由批准职员政策提约束建议公众将创造一种风险重要政策问题将由低级雇员决定,不用充分分析、调查或者回顾由监督员。[翻译]
Next, a member of the Board of Supervisors encouraged chopping limbs off trees where the homeless had taken refuge. 的翻译是:其次,县议会的成员鼓励了砍肢体无家可归者避难的树。[翻译]
Managers and supervisors, staff involved in making, implementing and appraising objectives. 的翻译是:经理和监督员,给介入雇用职员制造,实施和估价宗旨。[翻译]
The supervisors and inspectors of the departments in charge of the coal industry and other relevant departments shall show their papers before they carry out supervision and inspection. 的翻译是:在他们进行监督和检查前,部门和其他相关的部门的监督员和审查员负责煤炭工业的将显示他们的资料。[翻译]
Through his nobles and officials, led by the vizier, he imposed law and economic order throughout the land, employing a large army of priestly clerks called scribes as supervisors. 的翻译是:通过他的贵族和官员,带领由大臣,他强加了法律,并且在土地中的经济秩序,雇用教士的干事一支大军队叫抄写员作为监督员。[翻译]
SEANZA forum of bank supervisors 的翻译是:银行监督员SEANZA论坛[翻译]
electoral supervisors 的翻译是:选举监督员[翻译]
The nation's public elementary schools employ 1.2 million teachers -- well over half of them women -- and several thousand principals and supervisors. 的翻译是:国家的公开小学雇用1.2百万位老师--远远超出一半他们妇女--并且数千位校长和监督员。[翻译]
Summary: Directs accounting activities of Qingdao project by performing the following duties personally or through subordinate supervisors. 的翻译是:总结:指挥青岛项目的会计活动通过尽个人以下职责或通过下级监督员。[翻译]
There are232 faculties,135 people holding senior academic titles including45 professors and32 doctoral supervisors. 的翻译是:那里are232教职员,拿着资深院的135个人题为including45教授and32博士监督员。[翻译]

Google Adsmore>>

我要翻译网 | 知识搜索 | 最新翻译 | 关于我们 | 最新更新 | 知识 | DOC100 | 美女图片 | 工作机会

0 1 2 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Copyright © 2005 - 2018 WoYaoFanYi.Com. All Rights Reserved.