求翻译: During its second half, the administration shifted fitfully toward the center and scored some notable successes. 是什么意思?
语音:
参考翻译0: 在其任职的后半期,卡特政府不停地向中间路线靠拢,取得了某些明显的成效。 参考翻译1: 在它的第二个一半期间,管理一阵阵转移了朝中间并且获得了一些著名的成功。 参考翻译2: 在下半场,政府转移断断续续地向中心,取得了一些显著的成功。 参考翻译3: 期间其下半年,当局向中心拍打转移,并取得一些显著成绩。 参考翻译4: 在下半年,行政断断续续地向中心转移,取得了一些显着的成就。
Fan Po-wen shifted his attention to the pigeons. 的翻译是:爱好者Po温转移了他的对鸽子的注意。[翻译]
shifted single-mode fiber 的翻译是:被转移的单模纤维[翻译]
After we divided our troops and established military areas and sub-areas, our main force shifted gradually towards the North. 的翻译是:在我们划分了我们的队伍并且建立了军事区域和小地区后,我们的主要力量逐渐被转移往北部。[翻译]
Because the isotopes have slightly different masses, their energy levels are shifted a little, causing their spectra to differ slightly. 的翻译是:由于同位素有有些不同的大量,他们的能级被转移小,造成他们的光谱有一点不同。[翻译]
She shifted position so as to ease her back. 的翻译是:她转移位置以便缓和她。[翻译]
He shifted the blame onto others to clear himself. 的翻译是:他转移在其他上的责备清除自己。[翻译]
For a moment, Triner was surprised. Then her mind shifted gears. 的翻译是:一会儿, Triner惊奇。然后她的头脑转移了齿轮。[翻译]
The center fielder shifted his position for the next batter. 的翻译是:中场守场员转移了他的下个面团的位置。[翻译]
In the 1970s, the balance of power shifted to the environmentalists. 的翻译是:20世纪70年代,实力对比被转移到环境保护者。[翻译]
To change a typewriter or printer from the "shifted" position (numbers, symbols, upper-case letters) to the normal or "upshifted"position. 的翻译是:从&quot更换打字机或打印机; shifted"位置(数字、标志,大写字目)对法线或" upshifted" 位置。[翻译]
During its second half, the administration shifted fitfully toward the center and scored some notable successes. 的翻译是:在它的第二个一半期间,管理一阵阵转移了朝中间并且获得了一些著名的成功。[翻译]
They shifted and blinked and muttered, now a curse, now a comment. 的翻译是:他们转移了并且眨眼睛并且嘟囔了,现在诅咒,现在评论。[翻译]
With help, Julian shifted his legs over the side of the bed. 的翻译是:在帮助下,朱利安转移了他的在床的边的腿。[翻译]
Their activity has shifted the centre of gravity from the mountains to the coastal area. 的翻译是:他们的活动转移了重心从山的到海岸地区。[翻译]
He shifted from place to place. 的翻译是:他到处转移了。[翻译]
Therefore, starting last year, we shifted our focus onto economic development. 的翻译是:所以,去年开始,我们转移了我们的在经济发展上的焦点。[翻译]
The centre of gravity of the Party's work has shifted from the village to the city. 的翻译是:重心党的工作的从村庄转移了到城市。[翻译]
Michael shifted uneasily in his chair. Ire looked at his older brother. 的翻译是:迈克尔在他的椅子心神不安地转移了。怒火看他的更老的兄弟。[翻译]
The audience shifted uneasily in their seats. 的翻译是:在他们的位子心神不安地转移的观众。[翻译]
She had deliberately shifted our relations. 的翻译是:她故意地转移了我们的联系。[翻译]

Google Adsmore>>

我要翻译网 | 知识搜索 | 最新翻译 | 关于我们 | 最新更新 | 知识 | DOC100 | 美女图片 | 工作机会

0 1 2 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Copyright © 2005 - 2017 WoYaoFanYi.Com. All Rights Reserved.