求翻译: Based on successful programmes in France and Spain, SYA China now has 45 students. 是什么意思?
语音:
参考翻译0: SYA借鉴了法国和西班牙类似项目的成功经验,目前已吸引了45名学生参与进来。 参考翻译1: 基于成功的方案在法国和西班牙,sya中国现已有45名学生。 参考翻译2: 基于项目的成功在法国和西班牙,中国现在有45名学生SYA项目。 参考翻译3: 基于成功的方案,在法国和西班牙,授权代理商中国现在有 45 的学生。 参考翻译4: 在法国和西班牙的成功方案的基础上,SYA中国现在有45名学生。 参考翻译5: 基于成功的方案在法国和西班牙,说中国现在有45个学生。
I'd rather go to Spain, Mum; you've been to Italy so many times; I'd like it new to both of us. 的翻译是:我想转到西班牙,妈妈,你已经到了意大利,许多次;我想要新,我们两个都。[翻译]
Personal factors apart, France was now bordered in the south by Spain and in the east by the Empire. 的翻译是:除了个人的因素,现在是法国接壤的南中的是西班牙和在东部的帝国。[翻译]
Spain's religious fanaticism would delay science, astronomy, even political thought. 的翻译是:西班牙的宗教狂热主义将会延迟科学、天文学、甚至政治思想。[翻译]
They run six commercial plug holidays in spain . 的翻译是:他们在西班牙假日运行6个商业插件。[翻译]
urbanization in Spain is distinctly correlated with a fall in reproductive rate. 的翻译是:城市化在西班牙下降明显与此相关的是生育率。[翻译]
Our rabbi was ordained in Spain. 的翻译是:我们在西班牙犹太教拉比是注定。[翻译]
nigella of Spain and southern France. 的翻译是:nigella的西班牙和法国南部。[翻译]
an ancient city in northeastern Spain; formerly the capital of Aragon. 的翻译是:一个古城的西班牙东北部;原首都阿拉贡。[翻译]
an archipelago in the western Mediterranean off the eastern coast of Spain. 的翻译是:一个群岛在地中海西部的西班牙东海岸。[翻译]
dry to sweet amber wine from the Jerez region of southern Spain or similar wines produced elsewhere; usually drunk as an aperitif. 的翻译是:干甜琥珀色酒从西班牙南部的瞿拉斯赛道区域在其他地区生产或类似红酒;酒后,通常一杯可口的开胃酒。[翻译]
Based on successful programmes in France and Spain, SYA China now has 45 students. 的翻译是:基于成功的方案在法国和西班牙,sya中国现已有45名学生。[翻译]
How come you're from Spain but you can't speak Spanish very well? 的翻译是:你怎么从西班牙但你不能讲西班牙语非常好呢?[翻译]
Effects of Oil Spill near Spain 的翻译是:附近的影响石油溢泄西班牙[翻译]
A 16th Century painting by artist El Greco, valued at &500,000, has been discovered in an envelope in Spain. 的翻译是:一个16世纪的绘画艺术家埃尔·格列柯、价值&50万元,目前已发现一个信封在西班牙。[翻译]
"Its impact in Britain can be seen in the works of Christopher Wren. The late Baroque style is often referred to as Rococo or, in Spain and Spanish America, as Churrigueresque" 的翻译是:“在英国的影响中可以看到克里斯托弗·雷恩拍卖行买来的。 巴洛克风格的,通常称其为洛可可风格,或在西班牙和西班牙美洲、作为churrigueresque”[翻译]
the Romance language spoken in most of Spain and the countries colonized by Spain. 的翻译是:这种语言最浪漫的西班牙和国家沦为西班牙殖民地。[翻译]
After a time in Spain, however, 的翻译是:在经过了一段时间在西班牙,但是,[翻译]
Yes, you are at once from Provence and Spain; 的翻译是:是的,您是从普罗旺斯(provence)和西班牙一次;[翻译]
Some of the parties in Spain formed a coalition government. 的翻译是:在西班牙的一些缔约方组成了一个联合政府。[翻译]
A unit of currency in Andorra, Costa Rica, Paraguay, Spain, and Venezeula. 的翻译是:一个单位的货币在安道尔、哥斯达黎加、巴拉圭、西班牙和venezeula。[翻译]

Google Adsmore>>

我要翻译网 | 知识搜索 | 最新翻译 | 关于我们 | 最新更新 | 知识 | DOC100 | 美女图片 | 工作机会

0 1 2 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Copyright © 2005 - 2018 WoYaoFanYi.Com. All Rights Reserved.