求翻译: We're leaving at then o'clock, and woe betide you if you're late! 是什么意思?
语音:
参考翻译0: 我们准备10点钟离开,你若晚的话倒霉! 参考翻译1: 我们离开然后时,并且愁楚预示您,如果您晚! 参考翻译2: 我们离开然后点,你会得到报应如果你迟到了! 参考翻译3: 我们要在离开然后点,和完蛋言下之意你如果你迟到了 !
Come weal or woe 的翻译是:来鞭痕或愁楚[翻译]
To ring evil and provoke woe 的翻译是:敲响罪恶和挑衅愁楚[翻译]
Surely, surely, we have ransomed one another, with all this woe! 的翻译是:肯定,肯定,我们互相赎回了,与所有这愁楚![翻译]
Woe to him that is alone. 的翻译是:对是单独的他的愁楚。[翻译]
Woe betide the poor soldier. 的翻译是:愁楚预示可怜的战士。[翻译]
the deep, unutterable woe / Which none save exiles feel (W.E. Aytoun). 的翻译是:什么都不保存流放感受的深刻,坏透的愁楚/(W.E. Aytoun)。[翻译]
For weal or woe we are now involved in the fortunes of the Carson family. 的翻译是:对于鞭痕或愁楚我们在卡森家庭的时运现在介入。[翻译]
They are ordinary labourers, sharing weal and woe with the people. 的翻译是:他们是普通的民工,分享鞭痕和愁楚与人民。[翻译]
Thus, with beer-drinking, pipe-smoking, song-roaring, and infinite caricaturing of woe, the disorderly procession went its way, recruiting at every step, and all the shops shutting up before it. 的翻译是:因此,啤酒喝,管子抽烟,歌曲咆哮和无限讽刺描画愁楚,杂乱队伍连同它的方式,吸收在每步和关闭在它前的所有商店。[翻译]
Woe to the disobedient, and death to cowards and unbelievers. 的翻译是:对不服从的对懦夫和不轻信者的愁楚和死亡。[翻译]
We're leaving at then o'clock, and woe betide you if you're late! 的翻译是:我们离开然后时,并且愁楚预示您,如果您晚![翻译]
Being drunk one rushed into woe 的翻译是:被喝一冲了入愁楚[翻译]
The woe of fire destruction 的翻译是:火破坏愁楚[翻译]
8 [和合]5祸哉!那些以房接房,以地连地,以致不留余地的,只顾自己独居境内。 的翻译是:8 [和合] 5祸哉! 那些以房接房,以地连地,以致不留余地的,只顾自己独居境内。[翻译]
Woe is me!@ he cried. 的翻译是:愁楚是我! @他哭泣。[翻译]
Used to express woe or distress. 的翻译是:过去常常表现出愁楚或困厄。[翻译]
Woe betide me if I haven't done my homework over the weekend. 的翻译是:如果我未在周末期间,做我的家庭作业愁楚预示我。[翻译]
Woe betide him if he's late! 的翻译是:如果他晚,愁楚预示他![翻译]
Woe to the man who played tricks with that Army, or got undeserved promotion in it! 的翻译是:对玩弄与那支军队的把戏的人的愁楚或者得到了在它的不该受的促进![翻译]
Affected by or full of woe; mournful. 的翻译是:或充分影响愁楚;悲哀。[翻译]

Google Adsmore>>

我要翻译网 | 知识搜索 | 最新翻译 | 关于我们 | 最新更新 | 知识 | DOC100 | 美女图片 | 工作机会

0 1 2 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Copyright © 2005 - 2019 WoYaoFanYi.Com. All Rights Reserved.