求翻译: For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the LORD; because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after. 是什么意思?
语音:
参考翻译0: 耶和华说,我必使你痊愈,医好你的伤痕,都因人称你为被赶散的,说,这是锡安,无人来探问(作理会)。 参考翻译1: 对于我将恢复thee的健康,并且我将愈合thy创伤thee, saith阁下;因为他们称thee弃儿,称,这是锡安,以后没有人seeketh。 参考翻译2: 我将向你恢复健康,我必医治你你的伤口,耶和华;因为他们叫你一个弃儿,说,这是锡安,是没有人求看神迹。 参考翻译3: 我将恢复健康告诉你,并会抚平你的伤口,你耶和华。因为他们叫你弃儿,说,这是锡安,其中没有人求后。 参考翻译4: 我会恢复健康的告诉你,我必医治你,你的伤口,这是耶和华说的,都因人称你是一个异类,他说,这是锡安,没有人想要害后。 参考翻译5: 因为我必使你康复,我必医治你的创伤,这是耶和华说的;因为他们称你为一个弃儿,说,这是锡安,就是没有人关心。
Timon: Ah, you're an outcast. That's great. So are we. 的翻译是:Timon :啊,您是弃儿。那是伟大的。因此是我们。[翻译]
an outcast | crestfallen appearance 的翻译是:一个弃儿|沮丧的出现[翻译]
God our Father, in love you sent your Son that the world may have life: lead us to seek him among the outcast and to find him in those in need, for Jesus Christ's sake. 的翻译是:上帝我们的父亲,爱的您送了您的儿子世界也许有生活:在弃儿中带领我们寻找他和找到他在那些在需要,为了耶稣基督的缘故。[翻译]
It went like lightning through the Flock. Those birds are Outcast! And they have returned! And that... that can't happen! Fletcher's predictions of battle melted in the Flock's confusion. 的翻译是:它审阅象闪电群。那些鸟无家可归!并且他们返回了!并且不可能发生的那…!争斗的弗莱彻的预言在群的混乱熔化了。[翻译]
In his asking, Terrence Lowell Gull became a condemned bird, labeled Outcast; and the eighth of Jonathan's students. 的翻译是:在他要求, Terrence洛厄尔鸥变成一只被谴责的鸟,被标记弃儿;并且第八乔纳森的学生。[翻译]
But that was different. A man could gamble himself to poverty and still be a gentleman, but a professional gambler could never be anything but an outcast. 的翻译是:但是那是不同的。一个人可能赌博自己到贫穷和仍然是绅士,但是一个专业赌徒不可能是任何事,除了弃儿。[翻译]
An Outcast of the Islands 的翻译是:海岛的弃儿[翻译]
An Outcast of the Island 的翻译是:海岛的弃儿[翻译]
Kids pick this up fast. In school if you snitch, you become an outcast. That is just awful. 的翻译是:孩子采摘这快速。在学校,如果您告密,您成为弃儿。那是公正可怕的。[翻译]
At the sound of her stage name Carrie started. She began to feel the bitterness of the situation. The feelings of the outcast descended upon her. 的翻译是:在她的阶段名的声音Carrie开始了。她开始感觉情况的冤苦。弃儿的感觉下降了在她。[翻译]
For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the LORD; because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after. 的翻译是:对于我将恢复thee的健康,并且我将愈合thy创伤thee, saith阁下;因为他们称thee弃儿,称,这是锡安,以后没有人seeketh。[翻译]
Timon: Ah, you are an outcast. That's great. So are we. 的翻译是:Timon :啊,您是弃儿。那是伟大的。因此是我们。[翻译]
Earth had been a place where he had learned much, of course, but the details were blurred- something about fighting for food, and being Outcast. 的翻译是:地球是他学会了的地方,当然,但是细节被弄脏了某事关于战斗为食物和无家可归。[翻译]
Even after Lysenkoism was condemned as a fraud in1965, Mendel remained an outcast because his religious background offended the Communist Czech government, which would last until1989. 的翻译是:在Lysenkoism被谴责了作为欺骗in1965以后,孟德尔保持弃儿,因为他的宗教背景触犯了共产主义捷克政府,会持续until1989。[翻译]
Perhaps there might even have been one made Outcast for speaking his truth in the face of the Flock. 的翻译是:或许也许甚而已经有一在群面前做了讲的他的真相弃儿。[翻译]
However, he was cansidered an outcast by other artosts of his time. 的翻译是:然而,他由他的时间其他artosts cansidered弃儿。[翻译]
A journey to pray at feet of the outcast one, the lost sacred feminine. 的翻译是:祈祷的旅途在脚无家可归一个,失去神圣女性。[翻译]
The little bull would be outcast from the herd for being blind and would be in danger of being injured. 的翻译是:小的公牛从是的牧群是无家可归盲人,并且是有被伤害的危险。[翻译]
He is a social outcast, no job, no friend, no money. 的翻译是:他是一个社会弃儿,没有工作,没有朋友,没有金钱。[翻译]
I made almost no friends, I felt like an outcast sometimes. 的翻译是:我没有交几乎朋友,我有时感觉象弃儿。[翻译]

Google Adsmore>>

我要翻译网 | 知识搜索 | 最新翻译 | 关于我们 | 最新更新 | 知识 | DOC100 | 美女图片 | 工作机会

0 1 2 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Copyright © 2005 - 2019 WoYaoFanYi.Com. All Rights Reserved.