求翻译: As I said before, one point is obedience to orders in all actions, and another the willing observance of discipline. 是什么意思?
语音:
参考翻译0: 前面讲了,一个是一切行动听指挥,一个是自觉遵守纪律。 参考翻译1: 如同我说前面,一点是守纪对在所有行动的命令和别的学科愿意的遵守。 参考翻译3: 正如我说之前,有一点是对的服从订单中所有的行动,和另一个愿意遵守的纪律。 参考翻译4: 正如我之前说的,有一点是服从命令的所有行动,又愿意遵守纪律。
the observance of New Year's Day as a public holiday 的翻译是:新年遵守作为一个公休日[翻译]
By observance we mean simply observing whether or not they can rectify their mistakes. 的翻译是:由遵守我们意味注意到他们是否可以矫正他们的差错。[翻译]
The law of inheritance also proves the observance of this rule. 的翻译是:继承法律也证明这个规则遵守。[翻译]
To set forth principles of behavior in formal documents is hardly to guarantee their observance. 的翻译是:要指出行为的原则在正式文件的几乎不是保证他们的遵守。[翻译]
Rigorous in religious observance;marked by stern morality. 的翻译是:严谨在宗教遵守; 指示由严厉的道德。[翻译]
Observance of these regulations is true modesty. 的翻译是:这些章程遵守是真实的谦逊。[翻译]
Information on observance of dictated handling of air pollution by a fixed time; 的翻译是:关于遵守的信息口授的处理大气污染在固定的时光之前;[翻译]
(usually plural) religious observance or prayers (usually spoken silently). 的翻译是:(通常复数)宗教遵守或祷告(默默地通常讲话)。[翻译]
Great efforts were made to increase the observance of the professional ethical standards of honesty and trustworthiness and to establish a social credibility system. 的翻译是:努力被做了增加诚实和可信赖性专业道德标准的遵守和建立一个社会可信度系统。[翻译]
Over the next several years, Cigrand advocated the observance of Flag Day in numerous speeches and magazine articles. 的翻译是:今后几年, Cigrand主张了国旗纪念日遵守在许多讲话和杂志文章的。[翻译]
As I said before, one point is obedience to orders in all actions, and another the willing observance of discipline. 的翻译是:如同我说前面,一点是守纪对在所有行动的命令和别的学科愿意的遵守。[翻译]
In her early 20s, she read works written by members of the Rationalist society, which criticised the dogma of traditional religious observance. 的翻译是:在她的20年代初期之内,她读了理性主义的社会的成员写的工作,批评传统宗教遵守教条。[翻译]
the observance of school rules 的翻译是:学校规则遵守[翻译]
Article 24 Public security fire control institutions shall monitor and conduct inspection on state organs, organizations, enterprises and institutions in terms of their observance of fire control laws and regulations. 的翻译是:第24公共安全消防机关将监测并且进行在国家机构、组织、企业和机关的检查根据消防法律和章程他们的遵守。[翻译]
any customary observance or practice. 的翻译是:任何习惯的遵守或实践。[翻译]
* The UN has set international standards on women's rights and created instruments to monitor their observance around the world. 的翻译是:*联合国规定了在妇女的右边的国际标准并且被创造仪器监测他们的遵守环球。[翻译]
To fast and take a Bath before a religious observance 的翻译是:在宗教遵守前斋戒和洗巴恩[翻译]
A policy for internal observance 的翻译是:内部遵守的一项政策[翻译]
In 1972,President Richard Nixon established a permanent national observance of Father's Day to be held on the third Sunday of June,coming almost sixty years after Mother's Day had been proclaimed a National day of observance. 的翻译是:在1972年,六十年,在母亲节宣告了一国庆节遵守后,理查德・尼克森总统建立了父亲节永久全国遵守将举行在第三星期天6月,几乎来。[翻译]
The first yearly observance of Memorial Day was at the National Cemetery in Arlington, Virginia. 的翻译是:阵亡将士纪念日第一逐年遵守在国家公墓在阿灵顿,弗吉尼亚。[翻译]

Google Adsmore>>

我要翻译网 | 知识搜索 | 最新翻译 | 关于我们 | 最新更新 | 知识 | DOC100 | 美女图片 | 工作机会

0 1 2 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Copyright © 2005 - 2019 WoYaoFanYi.Com. All Rights Reserved.