求翻译: I heard this story firsthand. 是什么意思?
语音:
参考翻译0: 我亲耳听来的这个故事。 参考翻译1: 我直接听见了这个故事。 参考翻译3: 我听到这个故事的第一手。 参考翻译4: 我听到这个故事的第一手资料。
But a Costa Rican Supreme Court ruling last November unfreezing the order sent Hreniuk back on the warpath. 的翻译是:但是统治上11月的哥斯达黎加的最高裁判所解冻命令在敌对行动送回Hreniuk。[翻译]
It was troubled by a lack of enthusiasm among Puerto Rican auto dealers for its recently introduced Chevrolet, “Nova” about ten years ago. 的翻译是:它由缺乏在波多黎各人汽车经销商中的热情麻烦它的最近被介绍的薛佛列的, “新星”大约十年前。[翻译]
The Gay Pride Parade and Puerto Rican Day Parade are just two of the major parades held on Fifth Avenue each year. 的翻译是:同性恋自豪日游行和波多黎各人天游行是在第五大道每年举行的两主要游行。[翻译]
我们在这美好的假日不但可以锻炼身体,还可以练习一些乐器、比如:钢琴、小提琴、长笛、萨克斯。另外,跟朋友下下象棋也是很好的选择的翻译是:我们在这美好的假日不但可以锻炼身体,还可以练习一些乐器、比如:钢琴、小提琴、长笛、萨克斯。另外,跟朋友下下象棋也是很好的选择[翻译]
MenAtPlay - The Wedding - Bride’s Brother Backstage - Ben Brown and Hugo Martin的翻译是:MenAtPlay -婚礼-后台新娘的兄弟-本布朗和雨果马丁[翻译]
北京以许多名胜古迹而出名的翻译是:北京以许多名胜古迹而出名[翻译]
这也看不懂吗?的翻译是:这也看不懂吗?[翻译]
全国计算机等级一级,基础会计,基础物流,珠算初级,办公自动化等的翻译是:全国计算机等级一级,基础会计,基础物流,珠算初级,办公自动化等[翻译]
You must not mature的翻译是:您不能成熟[翻译]
那位先生能流利地说三种语言的翻译是:那位先生能流利地说三种语言[翻译]
I heard this story firsthand. 的翻译是:我直接听见了这个故事。[翻译]
Pickpocketing is unusual among crimes in that the police must generally observe it firsthand. 的翻译是:Pickpocketing在罪行中是异常的因为警察必须直接通常观察它。[翻译]
They gathered up from various sources a great amount of firsthand data. 的翻译是:他们从各种各样的来源收集了大量的第一手数据。[翻译]
Take my firsthand experience and advice. 的翻译是:采取我的第一手经验和忠告。[翻译]
We gathered up from various sources a great amount of firsthand data 的翻译是:我们从各种各样的来源收集了大量的第一手数据[翻译]
firsthand evidence 的翻译是:第一手证据[翻译]
firsthand sales 的翻译是:第一手销售[翻译]
Here are some really amazing stories— some from history and then one firsthand from a local citizen. 的翻译是:这直接一些真正地惊人的故事一些从历史然后一个从当地居民。[翻译]
I heard her news firsthand. 的翻译是:我直接听见了她的新闻。[翻译]
knows firsthand about that discrimination. 的翻译是:直接知道关于那歧视。[翻译]

Google Adsmore>>

我要翻译网 | 知识搜索 | 最新翻译 | 关于我们 | 最新更新 | 知识 | DOC100 | 美女图片 | 工作机会

0 1 2 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Copyright © 2005 - 2018 WoYaoFanYi.Com. All Rights Reserved.