求翻译: On one hand, it gives enterprises more access to funds; 是什么意思?
语音:
参考翻译0: 这一方面为企业融资提供了便利; 参考翻译1: 一方面,让企业更多地获得资金; 参考翻译2: 一方面,它使企业获得更多资金; 参考翻译3: 一方面,它给企业更多地进入资金 ; 参考翻译4: 一方面,它为企业提供了更多获得资金; 参考翻译5: 一方面,它使企业获得更多的资金;
CMB, established in 1987, was China's first stock commercial bank invested by enterprises. 的翻译是:中巴的专营权,于1987年成立,是中国第一家由企业投资创办股份制商业银行。[翻译]
Employees' of many companies and enterprises also donated their salary for one day to the campaign. 的翻译是:许多公司和雇员的薪金还捐出他们的企业有一天这个活动。[翻译]
Chinese enterprises have undertaken all-round technological renovation. 的翻译是:中国企业已经进行了全面技术改造。[翻译]
China Approves Nearly 370,000 Foreign-Funded Enterprises 的翻译是:中国外商投资企业批准近370,000[翻译]
After laid-off workers are re-employed, they should sever labor relations with their original enterprises. 的翻译是:后下岗职工重新就业,他们就应断绝与原所属企业劳动关系。[翻译]
bring under collective control; of farms and industrial enterprises. 的翻译是:根据集体控制;农场的工业企业。[翻译]
possessing the requirements set by the State for the establishment of audio-visual product distribution enterprises; 的翻译是:拥有国家规定的要求,建立视听产品的分销企业;[翻译]
Preferential income tax policies for foreign-invested enterprises in China. 的翻译是:所得税优惠政策的外商投资企业在中国。[翻译]
Production and profits of construction enterprises continued to grow. 的翻译是:建筑企业生产和利润的持续增长。[翻译]
If we concentrate on small and medium-sized enterprises, our management standards will also improve rapidly. 的翻译是:如果我们将把重点放在中小企业,我们的管理标准也将迅速地改善。[翻译]
On one hand, it gives enterprises more access to funds; 的翻译是:一方面,让企业更多地获得资金;[翻译]
Their "clients" were mainly tourists going abroad and owners of privately-run enterprises in the Pearl River Delta. 的翻译是:其“客户”主要是出境旅游者和私营企业主在珠江三角洲)的枢纽。[翻译]
Tianjin guarantees legal rights and interests of foreign enterprises by law 的翻译是:天津保障权利和利益的法律,外国企业法[翻译]
tightly-knit groups of enterprises 的翻译是:紧密结合各企业集团[翻译]
The economic efficiency of industrial enterprises further improved. 的翻译是:经济效益进一步提高工业企业。[翻译]
Small & Medium-Sized Enterprises Inject Great Vitality Into China's Economy 的翻译是:小&中小企业在中国经济注入巨大的活力[翻译]
Tariff and import duties reduction and exemption for enterprises. 的翻译是:关税和进口税减免企业。[翻译]
Seventy-seven private production enterprises have also applied for foreign trade rights. 的翻译是:有七十七个私营生产企业申请外贸经营权也。[翻译]
Government enterprises also exercise their responsibilities through their pricing policies. 的翻译是:政府企业还行使其职责通过他们的定价政策。[翻译]
Some enterprises owned by the whole people employ workers and staff originally belonging to collective enterprises. 的翻译是:一些全民所有制企业雇用工人和工作人员原属集体企业。[翻译]

Google Adsmore>>

我要翻译网 | 知识搜索 | 最新翻译 | 关于我们 | 最新更新 | 知识 | DOC100 | 美女图片 | 工作机会

0 1 2 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Copyright © 2005 - 2019 WoYaoFanYi.Com. All Rights Reserved.