求翻译: The "Shaping Fantasies" of Inset Playlets in a Midsummer Night's Dream=《仲夏夜之夢》中戲中戲的「型塑幻境」 是什么意思?
语音:
参考翻译1: The "Shaping Fantasies" in "Dream of play of Inset Playlets in a Midsummer Night's Dream= Summer night" play "models fairyland" 参考翻译2: The "Shaping" Fantasies of an Inset Playlets in a Midsummer Night's Dream = "a Midsummer Night's Dream" play within The play within The "Shaping dreamland" 参考翻译3: The "Shaping Fantasies" of Midsummer Night's Dream= Inset Playlets in a Story within a story in the a Midsummer night's dream "-type plastic fantasy land" 参考翻译5: “塑造幻想”插入短剧在仲夏夜之梦=《仲夏夜之夢》中戲中戲的「型塑幻境」
大型中央空調系統節約能源改善設計與應用分析的翻译是:Large-scale center conditioner system saves the energy improvement design and applied analysis[翻译]
論李清照詞中的「設問」修辭藝術=“Supposes by the Li Qingzhao Word in Asks” the Rhetoric Art的翻译是:[翻译]
教保員實施親職教育的個人、組織與社會情境因素及提升其角色效能之在職教育的研究 : 以臺中市立案幼兒園教保員為研究對象的翻译是:Individual who teaches the guaranteeing implementation parenting, organization and social situation factor and promotes its role potency the research of vocational education: Takes Taichung Putting on record Kindergarten to teach guaranteeing for the object of study[翻译]
協助應力性尿失禁婦女運用骨盆底肌肉運動之護理經驗=The Case Report: Using Pelvic Floor Muscle Exercise to Assist the Women with Stress Urinary Incontinence的翻译是:The assistance stress urine incontinence woman experiences =The Case Report using the care of pelvis bottom muscular motion: Using Pelvic Floor Muscle Exercise to Assist the Women with Stress Urinary Incontinence[翻译]
「佘太君」與「折太君」考=A Study on "佘太君" and "折太君"的翻译是:"She Taijun" and "folds mother" to test =A Study on "She Taijun" and "to fold mother"[翻译]
散文易寫難工--評平路《浪漫不浪漫》的翻译是:Prose Yi Xienan labor--Comments level road "To be romantic"[翻译]
堅持一生,即是一種美德--讀江自得詩集《臺灣蝴蝶阿香與帕洛克》有感的翻译是:Insisting the life, is a moral excellence--Read river contented poetry anthology "Taiwan Butterfly A Xiang And Paloque" has the feeling[翻译]
包裝視覺設計對消費者偏好關係之研究--以高粱酒包裝盒為例=A Study of the Packaging Visual Design and the Relationship between Consumer's Preference--Take Box of Kaoliang Wine as an Example的翻译是:Packs visual design to the consumer preference relations research--Takes the sorghum liquor packing box as case =A Study of the Packaging Visual Design and Relationship between Consumer's Preference--Take Box of Kaoliang Wine as an Example[翻译]
97年度彰化縣美術家接力展第41棒~45棒--百家齊放百家鳴的翻译是:97 the year Changhua artist relay exhibition 41st stick ~45 sticks--Hundred fire a salvo hundred cries[翻译]
探究中國資產泡沫化之隱憂的翻译是:Inquires into the concealed worry of Chinese property bubble[翻译]
The "Shaping Fantasies" of Inset Playlets in a Midsummer Night's Dream=《仲夏夜之夢》中戲中戲的「型塑幻境」的翻译是:The "Shaping Fantasies" in "Dream of play of Inset Playlets in a Midsummer Night's Dream= Summer night" play "models fairyland"[翻译]
修理世界不是問題?--訪麥可.波南諾的翻译是:Isn't the repair world the issue? --Visits Mai Ke. 波南諾[翻译]
從中國畫巔峰上談畫馬的翻译是:Discussed picture Malaysia from the traditional Chinese painting mountain peak[翻译]
上海市場 統一與頂新的新賽局--日商三大便利店系統的代理人之戰的翻译是:Shanghai market unification and top new new match bureau--Japanese businessman three big convenience store systems the war of agent[翻译]
龜仙岩遊記的翻译是:Turtle Xianyan travel notes[翻译]
財務預測更新不實之刑事責任=The Criminal Liability on False Update of Financial Forecasting的翻译是:The financial projection renews groundless legal responsibility =The Criminal Liability on False Update of Financial Forecasting[翻译]
國民中學社會科地理教學中地圖品質問題之探討--以區域地理教科書為例=A Study on Map Quality Assessment of Societal Education in Junior High School: A Case Study of Regional Geography Textbook的翻译是:In junior high school social welfare department geography teaching the discussion of map quality issue--Takes the region geography book as case =A Study on Map Quality Assessment of Societal Education in Junior High School: A Case Study of Regional Geography Textbook[翻译]
非隔離型雙向直流/直流轉換器的設計與研製=Design and Implementation of A Non-insulated Type Bi-directional DC-DC Converter的翻译是:Non-isolation bidirectional directing current/the design of direct-current switch and develops =Design and Implementation of A Non-insulated Type Bi-directional DC-DC Converter[翻译]
通貨膨脹風險、學習機制與策略性資產配置=Inflation Risk, Learning Mechanism and Strategic Asset Allocation的翻译是:The inflation risk, the learning mechanism and strategic asset dispose =Inflation Risk, Learning Mechanism and Strategic Asset Allocation[翻译]
四序文[《給大家的愛》譯序、《聽不到彼此》序、《生命的禮讚》譯序、《詩人的作業》序]的翻译是:Four prefaces [translates the foreword, "Not to hear "to Everybody Love" Each other" foreword and "Life Praise" translates "the Work foreword of foreword and Poet"][翻译]

Google Adsmore>>

我要翻译网 | 知识搜索 | 最新翻译 | 关于我们 | 最新更新 | 知识 | DOC100 | 美女图片 | 工作机会

0 1 2 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Copyright © 2005 - 2017 WoYaoFanYi.Com. All Rights Reserved.