求翻译: We request you to regard all that he may do in our name as done by ourselves. 是什么意思?
语音:
参考翻译0: 谨请注意,今后凡他以我公司名义所作的一切决定即可视为本公司的决定。 参考翻译1: 我们请求您把这一切他可以以我们的名义做的我们自己。 参考翻译2: 我们请求你把所有,他可能在我们的名义所作的一切。 参考翻译3: 我们请求你认为他可以在我们的名字为自己所做的一切。 参考翻译4: 我们请你把我们的名字,他可能会做自己做。 参考翻译5: 我们要求你把所有他可以做我们的名字作为自己做。
Do you have some certificates on computer? Yes, I have NCRE certificate, rank 2. 您有计算机等级证书吗? 的翻译是:您是否有一些证书的电脑呢? 是的,我已经征聘考试证书,通道2。 您有计算机等级证书吗呢?[翻译]
Although I have no hopes of ever skiing that way, I do dream of living with abandon.的翻译是:虽然我已经不抱希望的时候,滑雪场,我也梦想的生活,放弃。[翻译]
only a rotter would do that; kill the rat; throw the bum out; you cowardly little pukes!的翻译是:只有一个rotter会出什么事;杀灭鼠;抛出范;您pukes懦夫少![翻译]
Louise said, "l wonder why, but I do so much enjoy being with you. Somehow you seem different.的翻译是:路易斯说,"l不知道为什么,但我做的事这麽多享受你在一起。 某种程度上您似乎有所不同。[翻译]
I shan’t speak for long; I shall just do my stuff, and then listen to others.的翻译是:我也不再谈很久;我只想做我的东西,然后听别人。[翻译]
Where should we look to see the future in action ?as Drucker always urged us to do?的翻译是:我们要在哪里看的未来行动”作为peterdrucker始终敦促我们做什么?[翻译]
I DO NOT REALLY FEEL LIKE SMOKING, INSTEAD, WHICH I PREFER IS STARING AT HAZE DISPERSED OUT OF PIMP STICK.的翻译是:我真的不喜欢吸烟,而是,我则倾向于正凝视着烟雾散去的拉皮条者。[翻译]
Who issue the inspection certificate in case the quality or quantity do not conform with the contract?的翻译是:那些发出检查证书的情况下,质量或数量不符合合同吗?[翻译]
SEN TOM DASCHLE (D), MAJORITY LEADER: Do we impede progress in the most debilitating diseases known to man?的翻译是:汤姆·达施勒森(d),多数党领袖:我们阻碍了非洲的进步在人类已知的最使人衰弱的疾病呢?[翻译]
I will never wear a straw hat, or any other kind of hat my horses do not like!的翻译是:我将永远不会穿一个头戴草帽、或任何其他种类的帽子我的马不喜欢![翻译]
We request you to regard all that he may do in our name as done by ourselves.的翻译是:我们请求您把这一切他可以以我们的名义做的我们自己。[翻译]
“Do you vow to walk in the grace of the Light and spread its wisdom to your fellow man?的翻译是:“你信誓旦旦,走在宽限的光线并将其智慧,你的同胞吗?[翻译]
And she said, Did I ask my lord for a son? Did I not say, Do not mislead me?的翻译是:和她说过,我问我的上帝,一个儿子吗? 我不说,不要误导我呢?[翻译]
Some People Say That the Computer Is More of a Menace than a Blessing.What Do YOU Think?的翻译是:有些人说,这种威胁的计算机更比一个祝福.您认为呢?[翻译]
Far too many people become victims because they do not know the killing power and speed of fire.的翻译是:太多的人成为受害者,他们更不知火的杀戮的力量和速度。[翻译]
"Are you consulting your own feelings in the present case, or do you imagine that you are gratifying mine?"的翻译是:"您咨询您自己的感受,在本案中,或您以为您是令人感到欣慰排雷®"[翻译]
I have so much work to do that a holiday for me this year is out of the question.的翻译是:我有很多工作要做,一个假期,为我这一年是不可能的事。[翻译]
By no means do I deplore the general conditions of which these are only the less important symptoms.的翻译是:我不由感到痛惜的一般条件意味着,这些都只是较少的重要症状。[翻译]
He is so stupid and obstinate that it was imposible to get him to do or understand anything .的翻译是:他是那麽愚昧和顽固不化,这是甚至根本无法得到他这样做或什么都不懂。[翻译]
Some warm-blooded animals, like the cat , the dog or the wolf, do not need to hibernate.的翻译是:一些热血动物,如猫、狗或狼来了,不需要为“休眠”。[翻译]

Google Adsmore>>

我要翻译网 | 知识搜索 | 最新翻译 | 关于我们 | 最新更新 | 知识 | DOC100 | 美女图片 | 工作机会

0 1 2 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Copyright © 2005 - 2019 WoYaoFanYi.Com. All Rights Reserved.