求翻译: Butter an 8-9-inch bowl and place slices of biscuit roll from around the sides, fitting them tightly together so that there are no spaces for the filling to seep through. 是什么意思?
语音:
参考翻译0: 将蛋糕卷排入一个抹油的8-9寸碗具,尽量将蛋糕圈都排得紧凑些,这样慕斯馅不会过多渗出来。 参考翻译1: 在边附近的在8 9英寸碗和地方切片饼干卷涂黄油从,紧紧适合他们一起,以便没有装填的空间能通过渗出。 参考翻译2: 一个8 9寸碗黄油和地方片饼干辊圈都,配件他们紧密结合在一起,没有空间的填充渗透通过。 参考翻译3: 8-9 英寸碗和饼干卷从四周,拟合它们紧紧地在一起以便填补,渗入没有空格的地方片黄油。 参考翻译4: 黄油8-9寸碗和地方片饼干辊左右两侧,装修他们紧紧地握在一起,以便有没有空格填充渗透到。 参考翻译5: 黄油8-9-inch碗放片饼干辊从左右两侧,拟合他们紧密地结合在一起,有没有空间充填渗透。
Phages usually have complex capsids (protein coats) composed of a polyhedral head, containing the nucleic acid (DNA or RNA), and a helical tail, through which nucleic acid is injected into the host.的翻译是:噬菌通常有复杂capsids (蛋白质外套)组成由一个多面的头,包含核酸(脱氧核糖核酸或核糖核酸)和一条螺线尾巴,核酸被注射入主人。[翻译]
The paper establishes a comprehensive SC performance evaluation model based on network DEA,discusses the evaluating process through a simulation case and compares traditional DEA model with network DEA.的翻译是:本文建立根据网络的一个全面SC表现评估模型DEA,通过模仿事例谈论评估的过程并且传统DEA模型与网络DEA比较。[翻译]
By the inactivated protoplast fusion method carrided out, fusants was selected through the means by TTC,and the fusant RHZ-7 was obtained which can produce 9.27% (v/v) alcohol and 0.721g/L ester.的翻译是:By the inactivated protoplast fusion method carrided out, fusants was selected through the means by TTC, and fusant RHZ-7 was obtained which can produce 9.27% (v/v) alcohol and 0.721g/L ester.[翻译]
Through development of a few years, france the figure stand erect with big country of big country of science and technology and culture at the world, explore successful reason, have to allude quality education.的翻译是:通过几年的发展,法国图立场笔直与大国家科学技术和文化大国家在世界,探索成功的原因,必须暗示质量教育。[翻译]
The analysis of nitrogen concentration changes in each section through LD-LF-VD-CC pipeline steelmaking process indicates that the most important process of nitrogen content controlling is the BOF tapping process and LF refining process.的翻译是:对氮气在每个部分上的含量变化的分析通过LD-LF-VD-CC管道炼钢过程表明氮气美满控制的最重要的过程是BOF轻拍的过程和LF炼制过程。[翻译]
A writing machine that produces characters similar to typeset print by means of a manually operated keyboard that actuates a set of raised types, which strike the paper through an inked ribbon.的翻译是:导致相似的字符通过一个人工操作的键盘排版印刷品开动一套被上升的类型,通过一条被着墨的丝带碰撞本文的文字机器。[翻译]
In this paper, by way of example of a practical bridge project and through analysis of the conventional rigid fixity structure, a novel temporary rigid fixity structure is designed.的翻译是:In this paper, by way of example of a practical bridge project and through analysis of the conventional rigid fixity structure, a novel temporary rigid fixity structure is designed.[翻译]
Conclusion: SARS patients clinical manifestation is serious, but through positive complex treatment, early oxygen treatment, taking "lung protect tactics", aerating artificially preventing and disposing complication, it can be cured.的翻译是:结论:SARS患者临床显示通过正面复杂治疗是严肃的,但是,早期氧气治疗,采取" 肺保护tactics" 供气人为防止和配置复杂化,它可以被治疗。[翻译]
The construction fund will mainly come from the capital owned or raised by units responsible for construction or through the issuance of bonds, in addition to increased bank loans. 的翻译是:建筑资金主要将来自单位拥有或提高的资金负责任对建筑或通过债券发行,除增加的银行贷款之外。[翻译]
It is the faculty used most by the inventor, with the exception of the who draws upon the creative imagination, when he cannot solve his problem through synthetic imagination.的翻译是:它是发明者使用的多数教职员,除得出创造性想象的外,当他不可能通过综合性想象力时解决他的问题。[翻译]
Butter an 8-9-inch bowl and place slices of biscuit roll from around the sides, fitting them tightly together so that there are no spaces for the filling to seep through.的翻译是:在边附近的在8 9英寸碗和地方切片饼干卷涂黄油从,紧紧适合他们一起,以便没有装填的空间能通过渗出。[翻译]
Objective To investigate the possibility,safety and efficacy of the repair of infracted myocardium and improvement of cardiac function by transplanting autologous mononuclear bone marrow cell (MBMC) through intracoronary route in patients with AMI.的翻译是:调查心脏功能的修理infracted心肌和改善的可能性、安全和效力的宗旨通过移植自身的单核骨髓细胞(MBMC)通过在患者的intracoronary路线有AMI的。[翻译]
THE MORE WE STUDIED the conservation impacts of timber and agricultural commodity markets, the more convinced we became that attempting to support these markets through price premiums for green products is not the only way to encourage conservation.的翻译是:THE MORE WE STUDIED the conservation impacts of timber and agricultural commodity markets, the more convinced we became that attempting to support these markets through price premiums for green products is not the only way to encourage conservation.[翻译]
We go through the foot-stomping, shouting ritual, and then we get in the car so he can go to eat a burger or drink a "mocha", as he did nearly 70 years ago with my father.的翻译是:我们审阅脚重踏,呼喊的仪式,我们然后进入汽车,因此他可以去吃汉堡或喝" mocha" ,他做了几乎70年前与我的父亲。[翻译]
Through probing from many points, this article justifies that it was in Tushang of old Chongqing that King Yu married Lady Tushang, and other places which were considered the marrying places for King Yu and Lady Tushang is wrong.的翻译是:通过探查从许多点,这篇文章辩解是在老重庆Tushang Yu国王与Tushang夫人结婚,并且被考虑与结婚的其他地方为Yu国王和Tushang夫人安置是错误的。[翻译]
While she found a comfortable niche in the betwixt and between of dominant cultural traditions, her longing to return to the roots that her grandmother, through exemplary teaching, had planted in her inner psyche, remained strong and persistent.的翻译是:当她发现了在的一个舒适的适当位置模棱两可和之间统治文化传统,她的渴望返回到她的祖母,通过模范教学,在她的内在灵魂种植了,保持强壮的和坚持的根时。[翻译]
A standing and layering process for the regenerated acid purification is described. The treating agent ANPA is added in regenerated acid and stood after agitation to purify it through layering.的翻译是:一个身分和分层堆积的过程再生的酸洗净的被描述。对待的代理ANPA在再生的酸增加并且在鼓动以后站立通过分层堆积净化它。[翻译]
There is an added incentive to battle through this period, however. The study showed that those who manage to make it to ten years are likely to remain married for good.的翻译是:然而有一个增加的刺激对争斗通过这期间。研究表示,设法使它到十年的那些人可能保持永远结婚。[翻译]
God said to Noah."The loathsomeness of all mankind has become plain to me, for through them the earth is full of violence. I intend to destroy them, and the earth with them."的翻译是:上帝对Noah.&quot说; 所有人类的讨厌变得简单对我,为了通过他们地球暴力有很多。我打算毁坏他们和与them.&quot的地球;[翻译]
To display the parameters of braking system and hodograph ect on the screen through graph and digital, the subsystem DSP sends the data to PC which is Programmed by VB.的翻译是:To display the parameters of braking system and hodograph ect on the screen through graph and digital, the subsystem DSP sends the data to PC which is Programmed by VB.[翻译]

Google Adsmore>>

我要翻译网 | 知识搜索 | 最新翻译 | 关于我们 | 最新更新 | 知识 | DOC100 | 美女图片 | 工作机会

0 1 2 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Copyright © 2005 - 2019 WoYaoFanYi.Com. All Rights Reserved.