求翻译: His book cannot, indeed, be taken as totally representative even of Oxford philosophy as a whole. If it must be given a local habitation, no name would be more appropriate than "New College Philosophy". 是什么意思?
语音:
参考翻译0: 他的书的确算不上是牛津哲学的代表作,但如果一定要给个确切的说法,最多也不过是“新学院哲学”的代表作而已。 参考翻译1: 他的书不可能的确,被采取如完全代表性甚而整体上牛津哲学。如果必须给它地方居住,名字比&quot不会适当; 新的学院Philosophy"。 参考翻译2: 他的书不能,事实上,甚至被视为完全代表牛津哲学作为一个整体。如果它必须被给予一个地方居住,没有名字会更合适的比“新学院Philosophy";。 参考翻译3: 他的书不能,的确,作为完全代表甚至牛津哲学作为一个整体。如果它必须给予本地居住,没有名称将比"新学院哲学"更为合适。 参考翻译5: 他的书不,事实上,被视为完全代表甚至牛津哲学作为一个整体。如果一定要给出一个地方居住,没有名字会比”更为合适;新学院哲学”;。
If we take the War of Resistance as a whole, the fact that Japan is a strong country and is attacking while China is a weak country and is defending herself makes our war strategically a defensive and protracted war. 的翻译是:如果我们采取整体上抵抗战争,事实日本是一个强的国家和攻击,当中国是一个微弱的国家和保护自己时战略上做我们的战争防御和持久战。[翻译]
"If 5th elder brother really wants a child, my son Wen-dou can be given to you for adoption. He is at least a nephew from within the family." 的翻译是:" 如果第5个哥哥真想要孩子,我的儿子温窦可以被给您收养的。他是至少侄子从family.&quot的内部;[翻译]
If with the on-coming darkness of the third night you knew that the sun would never rise for you again, how would you spend those three precious intervening days?的翻译是:If with on-coming darkness of the third night you knew that the sun would never rise for you again, how would you spend those three precious intervening days?[翻译]
If someone loves you, love them back unconditionally, not only because they love you, but because in a way, they are teaching you to love and how to open your heart and eyes to things.的翻译是:If someone loves you, love them back unconditionally, not only because they love you, because in a way, they are teaching you to love and how to open your heart and eyes to things.[翻译]
Relate to every circumstance in your life as something that has happened for the best,for it may be that your saddest experience will bring you your greatest assets if you give time a chance to mellow your distress.的翻译是:与每情况关连在您的生活中作为为最好发生了的事,为了也许是您最哀伤的经验将带来您您最伟大的财产,如果您给时间一个机会使您的困厄变成熟。[翻译]
Asked if they believed Diana had been murdered, 27 per cent of respondents to an NOP survey replied "yes", 51 per cent said "no" while the rest were unsure.的翻译是:被问的他们是否相信戴安娜被谋杀了, 27%的NOP勘测回复的&quot的应答者; yes" 51%说" no"当休息是缺乏信心的时。[翻译]
As things are very complicated today, we shall get nowhere if we just depend on a few regulations, decrees and measures; we must also act in the light of local conditions. 的翻译是:As things are very complicated today, we shall get nowhere if we just depend on a few regulations, decrees and measures; we must also act in the light of local conditions.[翻译]
If your relationship is not all it might be, how can you improve it? An excellent way to begin is by reviewing the above characteristics and putting them into practice.的翻译是:如果您的关系不是所有它怎么也许能是,您改进它?一个优秀方式开始是通过回顾上述特征和放他们入实践。[翻译]
Captain Gao: He does every trifling matter as if they are his lifesaving herbs, but given time you will realize whatever he holds have turned out to be gigantic forest.的翻译是:高上尉:他做每个不足道的问题,好象他们他的救生草本,但是给的时间您将体会什么他举行结果是硕大森林。[翻译]
Foods that contain small amounts of folate but are not considered good sources can contribute significant amounts of folate to an individual diet if these foods are eaten often or in large amounts.的翻译是:Foods that contain small amounts of folate but are not considered good sources can contribute significant amounts of folate to an individual diet if these foods are eaten often or in large amounts.[翻译]
His book cannot, indeed, be taken as totally representative even of Oxford philosophy as a whole. If it must be given a local habitation, no name would be more appropriate than "New College Philosophy".的翻译是:他的书不可能的确,被采取如完全代表性甚而整体上牛津哲学。如果必须给它地方居住,名字比&quot不会适当; 新的学院Philosophy"。[翻译]
However, if we exert the CAD/CAE technology on the design of extrusion dies, simulate the flowing state of plastics melt in die, and use computer to modify the design of extrusion dies, which will enhance the successful chances.的翻译是:However, if we exert the CAD/CAE technology on the design of extrusion dies, simulate the flowing state of plastics melt in die, and use computer to modify the design of extrusion dies, which will enhance the successful chances.[翻译]
Wang Ping: If we travel abroad, it would be easier to find ESPN in another country, because it owns whole or partial stock for 16 inter-national sports channels.的翻译是:王平:如果我们旅行海外,发现ESPN在另一个国家是更加容易的,因为它拥有16种国际体育渠道的整个或部份股票。[翻译]
It was found that 80% of the people recognized that using scientific methods to manage our forests is necessary nod 65% of the people recognized that, if necessary, timber cutting is stilt acceptable.的翻译是:[翻译]
If any of them should violate the law or commit irregularities, he should not only be punished in accordance with the law, but also be dealt with by disciplinary measures within the Party.的翻译是:如果任何一个应该违犯法律或做不规则性,他应该不仅被惩罚符合法律,而且应付由在党内的纪律措施。[翻译]
As is shown by feasibility analyses, if inducing surface water underground affirmatively, considering the depleted space in aquifer and restrictive hydraulic condition, it is feasible to carry out artificial recharge.的翻译是:[翻译]
ANAHEIM — Reading between the lines and the rhetoric and the speculation around the NBA, it now seems to be a matter of when, not if, Kobe Bryant will be traded.的翻译是:阿纳海姆—在线和修辞和猜想在美国职篮附近,它之间的读书现在似乎是问题,当,没有,如果,科比・布莱恩特将被换。[翻译]
This study is to investigate if Tt APuX21 is a functional carbohydrate-binding module (CBM). The obtained data will help to reveal the binding specificity between Tt APuX21 and chemical bonds.的翻译是:这项研究是调查,如果Tt APuX21是一个功能碳水化合物束缚的模块(信心树立举措)。得到的数据将帮助显露在Tt APuX21和化学键之间的约束特异性。[翻译]
If ye fall into the company of lads or men who speak in disrespectful ways of any woman or maiden, thou art to tell them in gracious words that this displeases thy Lord and depart their company forthwith.的翻译是:If ye fall into the company of lads or men who speak in disrespectful ways of any woman or maiden, thou art to tell them in gracious words that this displeases thy Lord and depart their company forthwith.[翻译]
The laptop called the XO does not use very much power, and if no electricity is available, users can charge the battery by hand by turning cranker (a crank).的翻译是:[翻译]

Google Adsmore>>

我要翻译网 | 知识搜索 | 最新翻译 | 关于我们 | 最新更新 | 知识 | DOC100 | 美女图片 | 工作机会

0 1 2 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Copyright © 2005 - 2019 WoYaoFanYi.Com. All Rights Reserved.